Suicide attempt by drowning, 1958

2 images. Suicide attempt by drowning, 31 March 1958. Mrs. Alice Voltag -- 70 years (victim); Officer James H. Johnson Junior; Officer William D. Leslie; Staff Sergeant Robert L. Jeffrey -- 25 years (rescued woman).; Caption slip reads: "Photographer: Emery. Date: 1958-03-31. Reporter: Emery to RW. Assignment: Rescue of woman from attempt drowning suicide. 48-49: On Belmont Pier, Long Beach: woman in police car waiting for ambulance, Mrs. Alice Voltag, 70 years, 1521 East Fourth Street Long Beach, who had been pulled from water. 26-27: #27 shows left to right Policemen [sic] James H. Johnson Junior, rescued woman and Policeman William D. Leslie. 34: One shot shows ambulance men (white jackets) with woman blanketed on stretcher, rescuer Staff Sergeant Robert L. Jeffrey, 25, United States Air Force station at Long Beach Airport, holding far side of stretcher. #34 L to R Sergeant Jeffery telling story to William D. Leslie, Long Beach Police Department".

2张图片。事件为1958年3月31日的溺水自杀未遂事件。受害者为70岁的爱丽丝·沃尔塔格（Alice Voltag）夫人；参与救援的人员包括警员小詹姆斯·H·约翰逊（James H. Johnson Junior）、警员威廉·D·莱斯利（William D. Leslie），以及25岁的罗伯特·L·杰弗里（Robert L. Jeffrey）参谋军士，其成功救起该女子。

标注条信息显示：摄影师：埃默里（Emery）；拍摄日期：1958-03-31；记者：埃默里致RW；任务：女子溺水自杀未遂救援事件。

图片详情：
48-49号图片：拍摄于长滩市贝尔蒙特码头（Belmont Pier, Long Beach），画面中获救的爱丽丝·沃尔塔格夫人（70岁，住址为长滩市东第四街1521号）正坐在警车中等待救护车。
26-27号图片：#27图从左至右依次为警员小詹姆斯·H·约翰逊、获救女子与警员威廉·D·莱斯利（原文标注「Policemen」[sic]，保留原文拼写）。
34号图片：该图展示了救护人员（身着白色工作服）与盖着毛毯躺在担架上的女子，施救者、驻长滩机场（Long Beach Airport）美国空军基地的25岁参谋军士罗伯特·L·杰弗里正扶住担架远端。#34图从左至右：杰弗里军士正向长滩警察局警员威廉·D·莱斯利讲述事发经过。