reported Corona cases — data on age groups

This dataset contains the reported case numbers grouped by age group. The following fields are included: — Age group — Female reported cases — Male reported cases — Hospitalisations — deceased Field separator is comma, sign chain separator is double quotation mark ("), numbers have a thousand point — The data published here are based on the figures provided by the districts and urban districts via the official reporting channel of the Land registration office. As data collection and transmission takes time, deviations from the cases communicated locally may arise. In individual cases, there may also be a reduction in the number of reported cases, for example if a notification has not been confirmed or the person’s place of residence is outside the district. [more data and charts on Corona in Schleswig-Holstein] (https://www.schleswig-holstein.de/DE/Schwerpunkte/Coronavirus/Zahlen/zahlen_node.html)本数据集包含按年龄组分组的报告病例数。 本次数据集包含以下字段： — 年龄组（Age group） — 女性报告病例数（Female reported cases） — 男性报告病例数（Male reported cases） — 住院人数（Hospitalisations） — 死亡数（deceased） 字段分隔符为逗号，字符串分隔符为双引号（"），数值采用千位分隔符格式。 本次发布的数据基于各郡及城市郡通过土地登记局官方报送渠道提供的统计数值。由于数据收集与传输需要耗费一定时间，本数据可能与当地通报的病例数存在偏差。个别情况下，报告病例数也可能出现缩减，例如某一病例通报未得到确认，或患者的居住地不在本郡范围内。 [石勒苏益格-荷尔斯泰因州新冠疫情相关更多数据与图表]（https://www.schleswig-holstein.de/DE/Schwerpunkte/Coronavirus/Zahlen/zahlen_node.html）