ABT2-012_002_ChishilimiInterview - Interview with people from Chishilimi village
收藏Research Data Australia2024-08-03 收录
下载链接:
https://researchdata.edu.au/abt2-012002chishilimiinterview-interview-chishilimi-village/1561296
下载链接
链接失效反馈官方服务:
资源简介:
Interview with Yeheje from Chishilimi talking about hango leh (the lyrics are about Inakha and Ghonili, two recurring characters in Sumi stories) - they sing the same song the whole day, tune is the same but lyrics change. He recites the lyrics from the song in leshe style, then talks about Tala Dala (a rain invocation ceremony); (06:12) A woman offers to do Tala Dala right there then explains Tala Dala ritual. Language as given:
对来自奇希利米(Chishilimi)的叶赫杰(Yeheje)的访谈,主题围绕汉戈莱(hango leh)展开——该歌曲的歌词以苏米(Sumi)故事中两位反复出现的角色伊纳卡(Inakha)与戈尼利(Ghonili)为核心;演唱者整日演绎同一曲调的曲目,仅歌词内容有所变动。访谈过程中,他以莱舍(leshe)风格吟诵该曲歌词,随后谈及塔拉达拉(Tala Dala,祈雨仪式)。(06:12)一名女性当场提出主持塔拉达拉仪式,并对该祭典的流程进行了解释。本次访谈所用语言与原文一致:
提供机构:
PARADISEC



