Poetry and Elegant Prose [IO Islamic 1137]

Poetry and Elegant Prose.

This manuscript is now IO Islamic 1137 in the India Office collections.

[metadata: Otto Loth, A Catalogue of the Arabic Manuscripts in the Library of the India Office, (volume 1), no. 844 here with further notations and hyperlinks].

844.

1137. Size 101/2 in. by 53/4 in.; foll. 109. From twenty to twenty-five lines in a page.

A Collection of Tales and Romances, partly from the Thousand and One Nights.

Imperfect at the beginning. The first fragment relates the adventures of Amîr Mûsa, governor of Africa under ‘Abd al-malik, in search of the demons of Solomon. The remaining tales are inscribed as follows: --

Fol.31.حكاية السندباد البحرى و ما جرى له من الاهوال و العجائب الغريبة.

Fol.39.قصة مارية والعباس ابن سلطان اليمن و بنت ملك بغداد و ما جرا بينهما .

Fol.50v.حكاية سليمان عم يوم نزع الله منه الملك و ما جرا عليه من المصائب و المحن .

Fol.59v.حكاية دقيانوس و الفتية اصحاب الكهف و الرقيم و ما جرى لهم.

Fol.64.حكاية بهلول رحه من كتاب الآمال عن ابن بابويه القمى.

Fol.65v.من كتاب المرحوم حسين باشا الحكاية الثالثة و الاربعون فيها عفى و نجاه الله من الهلاك

Fol. 66v. الحكاية الرابعة و العشرون فى برّ الوالدين من كتاب المرحوم ايضا .

Fol. 67. ايضا هذه الحكاية من كتاب المرحوم حسين باشا ابن على باشا

Fol.67v.قصة هلال المدنى و ما جرى له مع النبى صلعم .

Fol.69v.موعظة بهلول لهارون الرشيد و ما كان منهما

Fol.70v. قصة بشر و هند و ما جرى بينهما من المرسلات ( المراسلات . r ) و العجائب .

Fol. 77v. قصة اليتيم و ما جرا له مع النبى صلعم

Fol. 80v. قصة فتوحات مكة زادها الله شرفا و تعظيما و تكريما.

Fol.90. حكاية العابدة و ابنها مظلموين رضى الله عنهما اجمعين.

Fol.91v.حكاية القلندريّة (!) اولاد السلاطين ثلاثتهم عوران من عين اليمين.

Plainly written. Of the eleventh century. Conclusion (fol. 92): و هذا ما انتهى الينا من قصة القرندلية على التمام و الكمال و نعوذ بالله الخ.

Fol. 93. A poem in strophes of five lines, ascribed to IBN ABU’L-SHIMÂL (قال الشاعر ابن ابى الشمال) .

Beginning: قم نشرب الراح فويق النهرى .

On fol. 2 is a story of Solomon; the following fourteen leaves are left blank.

According to the conclusion on fol. 92, the book is inscribed: قصة قرندليه.