KK1-2285 - Nlung baren a lam (Stone dragon)

Transcription (La Ring) Nlung baren ngu ai lam gaw dai hku nga ma ai. Moi.. anhte Wunpawng Jinghpaw myu sha ni Mali hku hkan nna ginru ginsa yu wa rai yang wa she, ndai ginru ginsa lam ban na nng nna baren lahkawng lung ai hku rai nga. Hkanam kaw na lung wa ai, e ya ndai kaw Mali hka hkan nna yu wa ai, ya ndai Machyang Baw kaw taw nga ai gaw. Rai yang e she, ndai Mali hka kaw na lung wa ai baren gaw htaw.. ginru ginsa ni she "Bu Rem Bum" ngu ai kaw dai kaw e htau tawn ai, ya du hkra masat masa nga ai, nlung baren ndai hpe e htau nna lai wa rai yang gaw, ndai wa gaw htaw.. ra de garai ndu yang e mu achye tawn ai majaw shi dai kaw dai hku nna taw nga ai re. "Shan lahkawng gaw ndai Kanu nsha ma ni hpe bau na matu ndai wa mung lung sha ndep re ndai kaw mu achye nna taw nga re" ngu hku na tsun ai. Rai yang gaw moi shawng de na ga, labau gaw dai hku nga nga ma ai. . Language as given: Jinghpaw

转录（拉林）：本转录内容并非"Nlung baren"所表述的事项。吾帕景颇族群的相关记载显示，马里河畔曾传唱某段曲调，而该曲调留存至今的完整片段，仅为马里河畔所留存的部分内容。另有记录显示，该留存内容中，包含马里河畔留存的片段，以及马钦鲍所记录的内容。需说明的是，马里河畔留存的片段中，有一段名为"布伦本"的曲调，其韵律舒缓悠扬；若欲完整还原"Nlung baren"的全貌，尚需补充更多相关素材，目前仅能依据现有资料还原其部分吟咏内容。另有记载称："卡努氏族的相关记录中，曾留存有某段曲调，该内容亦可作为补充素材"。除此之外，其余相关资料均已佚失。语言标注：景颇语