Christliche Beerdigung in China.
收藏资源简介:
Annotation translation: "The coffin is covered with a red carpet and fitted for eight pall-bearers. The mourners stand on the left. The pastor, standing on a chair, is preaching the funeral sermon. The flags are made of white cloth. The signs on the right read 'He who believes in the Lord will live', that on the left 'The Kingdom of Heaven is his'."; Annotation: "Der Sarg ist mit rotem Teppich bedeckt & mit dem Tragbaum für 8 Träger versehen. Die Leidtragenden stehen links, der Pfarrer, auf einem Stuhl stehend, hält die Leichenrede. Die Fahnen sind aus weissem Tuch, die Zeichen rechts heissen: 'Wer an den Herrn glaubt, wird leben', die links: 'Das Himmelreich ist ihm geworden'."
英文标注:灵柩覆盖有红色地毯,并配备了可供8名抬棺者使用的专用抬架。送葬者立于左侧。站在椅子上的牧师正在宣读葬礼布道词。旗帜由白布制成。右侧标牌文字为‘信靠主者必得生’,左侧标牌文字为‘天国归于他’。;德文标注:灵柩覆盖有红色地毯,配有供8名抬棺者使用的抬架。哀悼者站在左侧,站在椅子上的牧师正在发表葬礼悼词。旗帜以白布制成,右侧标牌文字为‘信靠主者必得存活’,左侧标牌文字为‘天国已归属于他’。



