High water -- under South Pacific overpass on Lankershim Boulevard near Sherman Way, 1958

1 image. High water -- under South Pacific overpass on Lankershim boulevard near Sherman way, 3 February 1958. Car stalled in water; John Abdelhay -- 24 years (driver of car).; Caption slip reads: "Photographer: Gray. Date: 1958-02-03. Reporter: Decker. Assignment: Car being towed out of water. 2 picture combo. 73-32: Shows car being towed out of deep water under Southern Pacific overpass on Lankershim Boulevard near Sherman Way. Driver of car, which was stalled in 4 feet of water, is John Abdelhay, 24, of 8024 Irvine, North Hollywood. He is shown in car steering it out of the water. He had to dive under water to hook tow truck cable to his bumper. Other shot shows Abdelhay in soaking wet condition pouring water of one of his shoes".

1 张影像。1958年2月3日，谢尔曼路（Sherman Way）附近的兰克希姆大道（Lankershim Boulevard）的南太平洋立交桥（South Pacific overpass）下出现高水位积水。一辆汽车在积水中抛锚，该车驾驶员为24岁的约翰·阿卜杜勒哈伊（John Abdelhay）。
随附的说明条标注如下：
摄影记者：格雷（Gray）；拍摄日期：1958-02-03；供稿记者：德克尔（Decker）；任务主题：将车辆从积水区域拖出。本组合图集包含2张照片：
编号73-32的照片：展现车辆正被从兰克希姆大道谢尔曼路附近的南太平洋立交桥下的深水区拖出的场景。该车在4英尺深的水中抛锚，驾驶员约翰·阿卜杜勒哈伊现年24岁，住址为北好莱坞欧文大道8024号（8024 Irvine, North Hollywood）。照片中他正坐在车内操控车辆以脱离积水，此前他曾潜入水中将拖车缆绳系于车辆保险杠上。
另一张照片则呈现了浑身湿透的阿卜杜勒哈伊正倒出其中一只鞋内积水的画面。