LSNG08-SE_SS188 - Agnang bo giwar

Recorder: John Diwa, Singers: Tonny Warama, Johnny Bodog, Jerry Dareda, Content: Song. About a group of boys who went to wash, and they were playing a game called mangki mangki or 'tag' and they had many chances and then after, when the boys stopped the game, and Agnang was the last to be chasing. If someone is struggling to catch the boys, they will stop. Giwar means something like 'loser'.. Language as given: Ende

记录者：约翰·迪瓦（John Diwa）；演唱者：托尼·瓦拉马（Tonny Warama）、约翰尼·博多格（Johnny Bodog）、杰里·达雷达（Jerry Dareda）；内容：歌曲。该歌曲围绕一群外出洗漱的男孩展开，他们当时正在玩一款名为“mangki mangki”（即“抓人游戏（tag）”）的游戏，期间他们多番参与。待男孩们终止游戏后，阿格南（Agnang）成为最后一名负责追捕的玩家。若追捕者难以抓获这群男孩，则游戏将中止。“Giwar”一词的含义大致为“失败者”。所用语言：恩德语（Ende）。