Max Factor display in May Co., "Please vote", Southern California, 1936

Photograph of woman next to "Please Vote!" sign, Southern California, 1936. "Subject: Factor display in May Co., "Please Vote"; Agency: Spielman and Conners, 712 Bendix B[ui]ld[in]g, Mr. Spielman; Client: Max Factor V Co[mpany]; Original Print Order: 2; Size: 8x10; Finish: gl[ossy]; Mount: mask off left side to marks on margin; Job: 1-22-151; Year: 1936" -- on envelope front. "Operator's Report Name: Beegle; 1 Original Photographs-Size: 8x10 int; Amount: 3.50" -- on envelope back.

1936年美国南加州，一名女子立于"请投票！（Please Vote!）"标识旁的照片。信封正面标注内容如下：「主题：梅西公司（May Co.）内的蜜丝佛陀（Max Factor）品牌展台，主题为"请投票"；代理机构：斯皮尔曼与康纳斯（Spielman and Conners），地址位于本迪克斯大厦712室，联系人：斯皮尔曼先生；委托方：蜜丝佛陀公司（Max Factor Company）；原始冲印订单量：2；照片尺寸：8×10英寸；冲印质感：光面（glossy）；装裱处理：去除左侧遮罩至页边标注位置；任务编号：1-22-151；拍摄年份：1936年」。信封背面标注内容如下：「操作员报告姓名：比格尔（Beegle）；原始照片1张，尺寸：8×10英寸；费用：3.50」。