Aurora Australis Voyage 4 2010/11 Track and Underway Data

On every voyage of the Aurora Australis, approximately 50 onboard sensors collect data on average every 10 seconds. These data are known as the underway datasets. The type of data collected include water and air temperature, wind speeds, ship speed and location, humidity, fluorescence, salinity and so on. For the full list of available data types, see the website. These data are broadcast "live" (every 30 minutes) back to Australia and are available via the Australian Oceanographic Data Centre's portal (see the provided link). Once the ship returns to port, the data are then transferred to Australian Antarctic Division servers where they are then made available via the Marine Science Data Search system (see the provided URL).This dataset contains the underway data collected during Voyage 4 of the Aurora Australis in the 2010/11 season.Voyage Objectives: Davis and Casey Summer Personnel Retrieval.Leader: Dr. Doug ThostDeputy Leader: Mr. George OsborneVM Trainee: Dr. Barbara FrankelUnderway (meteorological) data are available online via the Australian Antarctic Division Data Centre web page (or via the Related URL section).

在"南极光号（Aurora Australis）"的每一次科考航行中，船上约50台船载传感器平均每10秒便会采集一次数据，这类数据被称为航行数据集（underway datasets）。采集的数据类型涵盖水温、气温、风速、船速与船位、湿度、荧光值、盐度等，完整可用数据类型清单请参阅官方网站。这些数据会以"实时"广播的方式每30分钟回传至澳大利亚，并可通过澳大利亚海洋数据中心（Australian Oceanographic Data Centre）的门户网站获取（具体链接见提供的内容）。待科考船返回港口后，数据会被转至澳大利亚南极局（Australian Antarctic Division）服务器，随后可通过海洋科学数据检索系统获取（具体URL见提供的链接）。本数据集包含2010/11航季期间，"南极光号"第4次航行所采集的航行数据。航行任务：戴维斯站与凯西站夏季人员轮换。领队：道格·托斯特博士（Dr. Doug Thost）。副领队：乔治·奥斯本先生（Mr. George Osborne）。船医实习生：芭芭拉·弗兰克尔博士（Dr. Barbara Frankel）。航行（气象）数据可通过澳大利亚南极局数据中心官网（或相关链接板块）在线获取。