"Dramatic Meeting -- As the returned Japs chatted gayly at Union Station, a group of Marines (who had seen action tin the Pacific theater) filed past" -- caption on photograph

"Dramatic Meeting -- As the returned Japs chatted gayly at Union Station, a group of Marines (who had seen action tin the Pacific theater) filed past. Above photo was taken as veterans of the Second Marine Division left their trains at the station. Notice Marine in center who turns to stare at the Nips." -- caption on photograph.

"戏剧性的相遇"——当归国的日本兵在联合车站（Union Station）谈笑风生时，一队曾在太平洋战场（Pacific theater）参战的海军陆战队（Marines）士兵列队走过。本照片拍摄于海军陆战队第二师（Second Marine Division）的老兵们在车站下车之际。请注意照片中央转身注视日军的海军陆战队员。