Copies of old photos Glenn Martin & seaplane, Newport Beach, Calif., 1937

5 photographs: two people with a seaplane in a shelter, a seaplane poised on the water, and the plane partly underwater as if crashed, Newport Beach, California, 1937 April 14. "Client: Newport Harbor C[hamber] of C[ommerce]" "The first is a film of the Seaplane used by Glenn Martin . . . Newport Harbor Chamber of Commerce, [signed by] Harry Welch" -- on envelope. Editor's note: the original date of the photographs of which these are copy negatives is unknown, but these might be from 1912 (when Martin won a prize for flying from the Newport Beach harbor to Catalina Island) or 1913 (when Martin crashed his seaplane on the Great Lakes, but escaped from the wreckage and recovered the plane to continue a race).

本数据集包含5张照片：分别为两人与机库内的水上飞机（seaplane）、停泊于水面的水上飞机，以及一架看似坠毁、部分机身没入水中的水上飞机，拍摄地点为美国加利福尼亚州纽波特比奇（Newport Beach），标注拍摄日期为1937年4月14日。信封标注显示："委托方：纽波特港商会（Newport Harbor Chamber of Commerce）"（原文缩写为C[hamber] of C[ommerce]）；另有标注："第一张为格伦·马丁（Glenn Martin）所使用的水上飞机相关胶片……纽波特港商会，由哈里·韦尔奇（Harry Welch）署名"。编辑备注：本次提供的照片均为复制底片（copy negatives），其原始拍摄日期已无从考证，但推测拍摄时间可能为1912年（当年格伦·马丁从纽波特比奇港驾机飞往卡特琳娜岛（Catalina Island）并斩获奖项），或是1913年（当年马丁的水上飞机在五大湖（Great Lakes）坠毁，他从失事残骸中逃生并回收飞机以继续后续赛事）。