Dataset on the effect of organic farming on microbial and macrofaunal litter decomposition in banana fields

[FR] Données d'une expérience de terrain dans les agroécosystèmes bananiers de la Martinique (Petites Antilles). Six bananeraies biologiques et six bananeraies conventionnelles situées dans deux zones bioclimatiques de l'île ont été étudiées. Pour mesurer la contribution microbienne et de la macrofaune à la décomposition, 264 sacs de litière à petites et grandes mailles ont été placés et laissés sur le terrain pendant trois mois. La composition chimique ainsi que la décomposition de litière de feuilles de bananier contaminée par le glyphosate et de litière de feuilles de bananier sans glyphosate a été étudiée. Les caractéristiques biotiques (couverture végétale, abondance et composition de la macrofaune détritivore) et abiotiques (variables microclimatiques) ont également été mesurées. [EN] Data from a field experiment in the banana agroecosystems of Martinique (Lesser Antilles). Six organic and six conventional banana plantations located in two bioclimatic zones of the island were studied. To measure the microbial and macrofaunal contribution to decomposition, 264 bags of small- and large-mesh litter were placed and left in the field for three months. The chemical composition and decomposition of glyphosate-contaminated and glyphosate-free banana leaf litter were studied. Biotic (plant cover, abundance and composition of detritivorous macrofauna) and abiotic (microclimatic variables) characteristics were also measured.