NRS-16732 | Equipment Register [Copeland Public School]

The equipment register was used to record the acquisition by the school, the value, and the location on school premises, of items of office or classroom equipment such as projectors, public address systems, duplicators and other movable items or replaceable installations. The volumes were printed in a standard format, with the name of the school to be entered at the top of each page, and successive columns below recording the date of acquisition, the name of the item, its value, the amount of departmental subsidy towards its acquisition, the maker's serial number, the object's location in the school, and the details (if any) of its eventual disposal. A final column was provided for remarks.The Equipment Register for Copeland Public School begins its record in November, 1962, but is written in one hand, and apparently all on the occasion of the latest-dated entries, the 14th September, 1965. The whole record occupies less than one page of the volume, which is initialled as having been viewed by the Inspector on the 30th November, 1965, less than three weeks before the school was closed.

本设备登记册用于记录学校购置的办公或教室类设备（如投影仪、公共广播系统、复印机及其他可移动物品或可更换装置）的购置信息、价值与校内摆放位置。该登记册采用标准版式印制，每页顶部预留学校名称填写栏，下方依次设置多列登记项，分别为购置日期、设备名称、设备价值、购置部门补贴金额、制造商序列号、设备在校内的摆放位置，以及设备最终处置的相关详情（若有），另有一列用于填写备注信息。
科普兰公立学校（Copeland Public School）的设备登记册起始记录时间为1962年11月，但整本册子的笔迹均为同一人，且所有登记内容似乎均在最新条目日期——1965年9月14日——当日一次性完成。整份登记记录仅占该册子不足一页的篇幅，册页上带有检查员的首字母签注，表明其已于1965年11月30日完成核查，彼时距该校关闭尚不足三周。