SH2-ANUA520_3906 - Adzera 6: Ngarowapum
收藏Research Data Australia2024-12-14 收录
下载链接：
https://researchdata.edu.au/sh2-anua5203906-adzera-6-ngarowapum/1732206
下载链接
链接失效反馈官方服务：
资源简介：
List: CWL (S); Inf./S./Village: Gainarun - Pungiang, Jakob, Gidian, etc. (batt's flat, too slow) | [from cassette label:] 6. A. Ŋarowapum. Gainarun; CWL(S). 16.1.85 // B. Ŋarowapum. Gainarun; CWL(S) (cont.) | [from insert:] A. Ŋarowapum; (Gainarun); CWL(S); Story in T.P. first; mamafi? story - (Puŋiaŋ); Then C.W.L. // B. CWL | Recording memorandum: CWL(S) with old man and 2 young ones; Recorded too fast (no good); Batteries going flat. | [from notebook:] Gainarun - Puŋiaŋ, Jakob Gidian (?) etc.. Language as given:
列表：CWL(S)；受访人/母语者/村落：盖纳伦（Gainarun）- 蓬姜（Pungiang）、雅各布（Jakob）、吉迪恩（Gidian）等（电池耗尽，录制速度过慢）|【盒式磁带标签内容】：6. A面：Ŋarowapum。盖纳伦；CWL(S)。1985年1月16日 // B面：Ŋarowapum。盖纳伦；CWL(S)（续录）|【磁带插页内容】：A面：Ŋarowapum；（盖纳伦）；CWL(S)；先以T.P.讲述故事；mamafi？故事——（蓬姜）；随后为C.W.L.//【录音备注】：CWL(S) 录制对象为一位老人与两名年轻人；录制速度过快（效果不佳）；电池电量即将耗尽。|【记录笔记本内容】：盖纳伦 - 蓬姜，雅各布·吉迪恩（？）等。所用语言标注如下：
提供机构：
PARADISEC
