AS2-034a - Notes for Nakavika

Notes for Nakavika digitized as AS2-034a-2901.jpg through AS2-034a-2926.jpg on 11/6/08 (#59-352 on wordlist were blank). Notes for Navunikabi digitized as AS2-034a-2801.jpg through AS2-034a-2819.jpg on 11/6/08. Notes for Naqarawai digitized as AS2-034a-2701.jpg through AS2-034a-2710.jpg on 11/6/08 (#90-382 on wordlist blank). Speaker: Ana Verevereivalu (f) (21) for Nakavika. Seru Mario (22) for Navunikabi. Lisala Naivola (60) for Naqarawai Tape 34a -- Side I -- Namosi-Wainikoroiluva-Nakavika 29 -- Informant: Ana Verevereivalu -- Namosi-Wainikoroiluva-Navunikabi 28 -- Informant: Mario Seru -- Namosi-Wainikoroiluva-Naqarawai 27 -- Informant: Lisala Naivola -- Cont. on Tape 35a -- Side II -- Namosi-Wainikoroiluva-Nakavika 29 -- Informant: Ana Verevereivalu; (dialect survey data). Language as given: Fijian Varieties

Nakavika的相关笔记于2008年11月6日被数字化为AS2-034a-2901.jpg至AS2-034a-2926.jpg（词汇表中#59-352项为空白内容）。Navunikabi的相关笔记于同日被数字化为AS2-034a-2801.jpg至AS2-034a-2819.jpg。Naqarawai的相关笔记于同日被数字化为AS2-034a-2701.jpg至AS2-034a-2710.jpg（词汇表中#90-382项为空白内容）。
发音合作人详情如下：Nakavika对应Ana Verevereivalu（女性，21岁），Navunikabi对应Seru Mario（22岁），Naqarawai对应Lisala Naivola（60岁）。
磁带34a第一面包含以下内容：
- Namosi-Wainikoroiluva-Nakavika 29，发音合作人：Ana Verevereivalu
- Namosi-Wainikoroiluva-Navunikabi 28，发音合作人：Mario Seru
- Namosi-Wainikoroiluva-Naqarawai 27，发音合作人：Lisala Naivola
后续内容见于磁带35a第二面：Namosi-Wainikoroiluva-Nakavika 29，发音合作人：Ana Verevereivalu；本数据集为方言调查数据。所标注语言为斐济语变体。