Revelers from Rube Castle line the sidewalk of downtown Glendora during formal celebration, 1986-05-04

Revelers in formal wear from the grand clock tower completion celebration line the sidewalk of downtown Glendora in front of the Dutch Coffee Shop. This was an event in the all-day celebration of the completion of the Rubel Castle clock tower, which marks the end of major castle building for Michael Rubel. Written on back in black pen "5/86", May 4 1986.

身着正装的庆典参与者沿格伦多拉(Glendora)市中心荷兰咖啡店(Dutch Coffee Shop)前的人行道列队，他们均来自这场盛大的钟楼竣工庆典。本次活动是鲁贝尔城堡(Rubel Castle)钟楼竣工全天庆典的组成环节，而该钟楼的竣工标志着迈克尔·鲁贝尔(Michael Rubel)的城堡主体建造工程正式收官。照片背面以黑色钢笔标注有"5/86"字样，拍摄日期为1986年5月4日。