Enquête par grappes à indicateurs multiples TCHAD - TCHAD

Résumé
---------------------------

L’Enquête par grappes à indicateurs multiples (MICS) réalisée en 2010 au Tchad a été l’opération de collecte de données d’envergure nationale réalisée après l’EDST de 2004. Elle permet au pays de disposer de données récentes, désagrégées par âge, par sexe, par caractéristiques socioculturelles, en vue d’évaluer les progrès accomplis dans la mise en oeuvre des stratégies et politiques et de rendre compte sur les objectifs et engagements internationaux. Son échantillon a été conçu pour estimer un grand nombre d’indicateurs sur la situation des enfants et des femmes au niveau national, en milieu urbain et rural, et dans les 22 régions du pays. Par ailleurs les données désagrégées par quintiles de bien-être socio-économique des ménages ont permis de cerner les inégalités et d’observer les aspects d’équité dans les domaines sociaux en particulier.

Cette enquête a pour objectif de :
- Fournir des informations actualisées pour évaluer la situation des enfants et des femmes au Tchad ;
- Fournir les données nécessaires pour suivre les progrès vers les objectifs fixés dans la Déclaration du Millénaire et d’autres objectifs convenus au niveau international ;
- Contribuer à l’amélioration des données et des systèmes de surveillance au Tchad et au renforcement des compétences techniques dans la conception, la mise en oeuvre et l’analyse de ces systèmes ;
- Générer des données sur la situation des enfants et des femmes, y compris l’identification des groupes vulnérables et des disparités, pour faire connaître les politiques et les interventions.

l'Enquête concerne toutes les femmes agées de 15 à 49 ans et les enfants de moins de 5 ans.

Les themes abordés sont entre autres :
- Mortalité infantile
- Nutrition;
- Santé de l'enfant;
- Eau et Assainissement;
- Santé de la reproduction;
- Developpement du jeune enfant;
- Alphabetisation et éducation;
- Protection des enfants et des femmes;
- VIH & SIDA, comportement sexuel.

Geographic coverage
---------------------------

L'enquête couvre tout le territoir National.

Analysis unit
---------------------------

- Ménages;
- Femmes agée de 15 à 49 ans;
- Enfants de moins de 5 ans.

Univers
---------------------------

l'Enquête concerne toutes les femmes agées de 15 à 49 ans et les enfants de moins de 5 ans.

Kind of data
---------------------------

Données échantillonées [ssd]

Sampling procedure
---------------------------

L'échantillon de l'Enquête par grappes à indicateurs multiples (MICS) du Tchad a été conçu pour estimer un grand nombre d'indicateurs sur la situation des enfants et des femmes au niveau national, en milieu urbain et rural, et dans les 22 régions du pays. Il est donc représentatif au niveau national, basé sur un sondage par grappes stratifié à deux degrés. Au premier degré, 461 grappes ont été tirées à partir de la liste des Zones de dénombrement (ZD) établie lors du Recensement général de la population et de l'habitat (RGPH2) de 2009. Toutes les grappes sélectionnées ont fait l'objet d'un dénombrement exhaustif des ménages. Au deuxième degré, des ménages ont été tirés à partir de la liste des ménages établie lors de l'opération de dénombrement. Toutes les femmes âgées de 15 à 49 ans qui se trouvaient dans les ménages ont été enquêtées.

Dans le souci de disposer d'indicateurs fiables et désagrégés au niveau régional, chaque région a été considérée comme un domaine d'étude à part entière, en dehors des trois régions du Borkou, Ennedi et Tibesti qui sont regroupées en une seule région. Chacune des 20 régions a été subdivisée en strate urbaine et strate rurale, mis à part la ville de N'Djamena. De plus, les districts de santé pour les régions où le projet SASDE était implanté dans certains départements, ont été subdivisées en strates urbaines et rurales. En fin de compte, 59 strates ont été constituées pour cette opération.

Compte tenu de la taille variable de chaque strate, différents taux de sondage ont été appliqués à chaque strate et les résultats ont été pondérés au niveau national. Au total 16 386 ménages ont été sélectionnés pour l'enquête ménage.

Mode of data collection
---------------------------

Interview face à face [f2f]

Research instrument
---------------------------

Afin d’atteindre les objectifs fixés à l’enquête MICS-2010, trois types de questionnaires ont été utilisés. Les trois questionnaires MICS4 standard ont été adaptés au contexte du pays :
1) un questionnaire ménage qui a servi à recueillir des informations sur tous les membres du ménage, le ménage, et l’habitation;
2) un questionnaire femme administré dans chaque ménage à toutes les femmes âgées de 15-49 ans;
3) un questionnaire enfants de moins de 5 ans, administré aux mères ou gardien(ne)s de tous les enfants de moins de 5 ans vivant dans le ménage.

Cleaning operations
---------------------------

L’exploitation des données de la MICS s’est déroulée en plusieurs étapes:

- Vérification : cette étape consistait en un contrôle d’exhaustivité de l’échantillon par rapport aux fiches de terrain et en un contrôle sommaire de la cohérence des données. Ce travail, exécuté par dix agents de vérification, a commencé trois semaines après le début de la collecte et a été mené parallèlement aux travaux de terrain. Cette vérification a permis d’améliorer la qualité des données recueillies.

- Saisie/édition des données : l’ensemble des opérations de saisie et d’apurement des données a été réalisé sur micro-ordinateur au moyen du logiciel CSPro. La saisie a été effectuée par 40 agents qui ont suivi une formation de cinq jours sur les questionnaires avant de suivre la formation spécifique sur micro-ordinateur. Afin d’apprécier la qualité des données et de réduire le taux d’erreurs lors de la saisie, chaque grappe a été saisie deux fois, et par un agent différent. A l’issue de la double saisie, l’équipe d’éditeurs (au nombre de 10) a procédé à l’édition des données, à savoir à la vérification de la discordance des questionnaires doublement saisies, à la vérification de la cohérence interne des réponses contenues dans les questionnaires et à la correction des erreurs.

- Apurement : après la saisie et l’édition des données d’une grappe, un programme de contrôle a été exécuté pour vérifier la cohérence interne des réponses. À ce stade, tous les fichiers de grappes ont été fusionnés en un seul et unique fichier.

- Tabulation : des programmes de tabulation standard ont été développés par la coordination mondiale des enquêtes MICS. Ces programmes adaptés au niveau national sont destinés à fournir les tableaux de base nécessaires à l’élaboration du rapport préliminaire et du rapport final.

- Analyse : les données ont été analysées à l’aide du programme Statistical Package for Social Sciences (SPSS), Version 18, et la syntaxe-type et le plan d’exploitation des données mis au point par l’UNICEF ont été utilisés à cette fin. Un rapport préliminaire ayant pour but de présenter de façon succincte les premiers résultats de la MICS aux responsables et administrateurs des programmes de population et de santé a été produit en décembre 2010.

Response rate
---------------------------

Les 459 grappes sélectionnées dans l’échantillon ont pu être enquêtées sur les 461 au cours de la MICS 2010. Parmi les 17668 ménages sélectionnés pour l’échantillon, 17183 ont été trouvés occupés. Parmi ceux-ci, 16386 ont été interviewés avec succès, soit un taux de réponse des ménages de 95%.

摘要
---------------------------
2010年于乍得进行的多个指标集群调查（MICS）是继2004年EDST之后的全国性大规模数据收集行动。该调查使国家能够获得按年龄、性别、社会文化特征分解的最新数据，以便评估实施战略和政策所取得的进展，并对国际目标和承诺进行报告。其样本设计旨在估计全国、城市和农村以及国家22个地区儿童和妇女状况的众多指标。此外，按家庭社会经济状况五分位数分解的数据有助于识别不平等现象，并观察在社会领域特别是公平方面的各个方面。

此次调查的目标包括：
- 提供最新信息，以评估乍得儿童和妇女的状况；
- 提供必要数据，以跟踪实现千年宣言和其他国际层面达成目标所取得的进展；
- 贡献于乍得数据收集和监控系统质量的提升，以及技术能力的加强，包括这些系统的设计、实施和分析；
- 生成关于儿童和妇女状况的数据，包括识别脆弱群体和差异，以传播政策和干预措施。

调查涉及所有15至49岁的妇女和5岁以下的儿童。

研究主题包括但不限于：
- 儿童死亡率；
- 营养；
- 儿童健康；
- 水和卫生设施；
- 生育健康；
- 幼儿发展；
- 扫盲和教育；
- 儿童和妇女保护；
- 艾滋病和艾滋病病毒，性行为。

地理覆盖范围
---------------------------
调查覆盖全国领土。

分析单位
---------------------------
- 家庭；
- 15至49岁的妇女；
- 5岁以下的儿童。

总体
---------------------------
调查涉及所有15至49岁的妇女和5岁以下的儿童。

数据类型
---------------------------
抽样数据 [ssd]

抽样程序
---------------------------
乍得多个指标集群调查（MICS）的样本设计旨在估计全国、城市和农村以及国家22个地区儿童和妇女状况的众多指标。因此，它在国家层面上是代表性的，基于两级分层集群抽样。在第一级，从2009年人口和住房普查（RGPH2）建立的计数区域（ZD）名单中抽取了461个集群。所有选定的集群都进行了全面的家庭计数。在第二级，从家庭计数名单中抽取家庭。调查了所有15至49岁的居住在家庭中的妇女。

为了获得区域层面的可靠和分解的指标，每个地区都被视为一个独立的研究领域，除了博尔库、恩内迪和提贝斯蒂三个地区合并为一个地区。除了恩贾梅纳市外，所有20个地区都被细分为城市层和农村层。此外，对于在项目SASDE实施的一些部门中开展项目的地区，其卫生区被细分为城市层和农村层。最终，为此行动构成了59个层。

考虑到每个层的规模不同，每个层应用了不同的抽样率，并且结果在国家层面上进行了加权。总共选择了16,386个家庭进行家庭调查。

数据收集方式
---------------------------
面对面访谈 [f2f]

研究工具
---------------------------
为了实现MICS-2010设定的目标，使用了三种类型的问卷。三个MICS4标准问卷根据国家情况进行了调整：
1) 家庭问卷，用于收集有关家庭所有成员、家庭和住宅的信息；
2) 妇女问卷，在每个家庭中向所有15-49岁的妇女发放；
3) 5岁以下儿童问卷，由母亲或监护人填写，所有居住在家庭中的5岁以下儿童的问卷。

数据清理操作
---------------------------
MICS数据的处理分为几个阶段：
- 核对：这一阶段包括对样本的全面核对与现场表格，以及数据一致性的简要核对。这项工作由十名核对员执行，始于收集开始后的三周，并与现场工作并行进行。这种核对有助于提高收集到的数据质量。
- 数据录入/编辑：所有数据录入和清理操作均使用CSPro软件在微计算机上进行。录入工作由40名经过五天问卷培训并接受特定微计算机培训的代理完成。为了评估数据质量并降低录入错误率，每个集群被录入两次，由不同的代理完成。双录入完成后，编辑团队（共10人）进行了数据编辑，即核对双录入问卷的差异，核对问卷内回答的一致性，并纠正错误。
- 清理：在录入和编辑一个集群的数据之后，执行了一个控制程序来核对回答的一致性。在此阶段，所有集群文件都被合并成一个单一的文件。
- 分类汇总：由全球MICS调查协调部门开发了标准分类汇总程序。这些针对国家层面的程序旨在提供编制初步报告和最终报告所需的基本表格。
- 分析：使用社会科学统计软件包（SPSS），版本18进行分析，并使用了联合国儿童基金会制定的数据类型和操作计划。于2010年12月生产了一份初步报告，旨在向人口和健康计划的管理人员和负责人简要介绍MICS的初步结果。

响应率
---------------------------
在MICS 2010中，459个选定的集群中的459个集群进行了调查，461个集群中。在选定的17,668个家庭样本中，17,183个家庭被发现有人居住。在这些家庭中，16,386个家庭成功接受了访谈，家庭响应率为95%。