Shirley Temple receives pony from Carnation stables, California, 1936

5 photographs of Shirley Temple, a horse, and two men, with one showing the horse pulling a cart, California, 1936 December 20. The photograph with the cart has Temple sitting on it, with buildings and a sign with "Carnation Stable" behind her. "Client: Carnation; Agency: Erwin, Wasey; Elliott; 5 negatives sold; Classifications: O - Close-ups; Operator's report - name: Joe; 18 original photographs @ 1.50; out of city; Sunday or holiday; 70 miles: transportation at 7 c[ents] - Amount: 4.90; 6 hours: time @3.00 Sunday or holiday - Amount: 18.00" -- on envelope.

1936年12月20日于加利福尼亚州拍摄的5张照片，内容涵盖秀兰·邓波儿（Shirley Temple）、一匹马以及两名男子，其中一张照片展示了该马牵引马车的场景。该张含马车的照片中，邓波儿坐在马车上，其身后可见建筑物与一块印有"康乃馨马厩（Carnation Stable）"字样的标识牌。信封上标注有如下信息：委托方：康乃馨公司（Carnation）；代理机构：Erwin、Wasey、Elliott；售出5张底片；分类：O - 特写镜头；操作员报告：姓名：Joe；18张原版照片，单价1.50；拍摄跨城市开展，且于周日或节假日进行；往返路程70英里，交通费用按7美分/英里结算，总计4.90；拍摄耗时6小时，周日/节假日时薪3.00，总计18.00。