Cinema, Truth, and Time: The Falsifier: Lecture 19, 22 May 1984

<p><em>The Deleuze Seminars</em> is a collection of audio recordings, transcriptions, and English translations of, and supplemental materials from, the lectures French philosopher Gilles Deleuze gave during his career at the University of Paris 8.</p>

<p>“Cinema, Truth, and Time: The Falsifier” was a 22-lecture seminar given from November 1983 to June 1984. This seminar, the third of four consecutive seminars Deleuze gave on cinema, shifts focus from the movement-image to the time-image. In these lectures, Deleuze continues to elaborate his theory of cinema through various theoretical and aesthetic frames including: Ancient Greek philosophy; Nietzsche’s reconsideration of the concept of truth; principles of formal logic; literature; the time-image as crystallization; and the filmmakers he thinks are particularly influential in creating the time-image. As a precursor to the publication of Deleuze’s second of two volumes on cinema, <em>Cinema 2: The Time-Image</em> (1985), this seminar is a valuable resource to researchers interested in Deleuze’s film theory, as well as his larger philosophical oeuvre.</p>

<p>In session 19, 22 May 1984, Deleuze reviews the shift toward the actual image that ceases its linkage with other actual images, entering into a circuit with the virtual image, forming a consolidated coalescence of actual image and virtual image. He asks: what is this virtual image? and then reviews the three conclusions regarding the recollection-image and the dream-image. With Bergson’s help, Deleuze grasps this coalescence as the objective coexistence of present and past, subjective coexistence of perception and recollection, and contemporaneity of both. Deleuze argues that Bergson’s “mirror reflection” is a coalescence between an actual and <em>its own </em>virtual image, called a crystal-image, the site of an actual-virtual exchange. To develop its 360-degree effect, Deleuze refers to different filmmakers (Losey, Max Ophuls), then expands the crystal-image definition with three pairs or dimensions (virtual-actual; clear-opaque; seed-milieu). Then, an invited speaker, Jouanny (first or last name not indicated) considers the variability of the crystal’s properties (anisotropy) and aspects of the process of crystal germination and crystallization.</p>

<p>This dataset includes: the complete French transcription and English translation of the recorded lecture in Open Document Text (odt) format, the complete recording in mp3 format, and the original Paris 8 French transcript.</p>

<p>--</p>

<p><em>Les Séminaires de Deleuze</em> sont une collection d'enregistrements audio, de transcriptions et de traductions en anglais et de documents complémentaires des conférences que le philosophe français Gilles Deleuze a donné lors de sa carrière à l'Université de Paris 8.</p>

<p>«Cinéma, vérité et temps: le faussaire» était un séminaire de 22 conférences donné de novembre 1983 à juin 1984. En tant que précurseur de la publication du deuxième de deux volumes de Deleuze sur le cinéma, <em>Cinéma II. L'Image-temps</em> (1985), ce séminaire est une ressource précieuse pour les chercheurs intéressés par la théorie du film de Deleuze, ainsi que sa plus grande œuvre philosophique.</p>

<p>Dans la séance 19, le 22 mai 1984, Deleuze passe en revue le passage vers l’image réelle qui cesse son lien avec d’autres images réelles et entre dans un circuit avec l’image virtuelle, formant une coalescence consolidée d’image réelle et d’image virtuelle. Il demande : « quelle est cette image virtuelle ? » et passe ensuite en revue les trois conclusions concernant l’image-souvenir et l’image-rêve. Avec l’aide de Bergson, Deleuze saisit cette coalescence comme la coexistence objective du présent et du passé, la coexistence subjective de la perception et du souvenir, et la contemporanéité des deux. Deleuze soutient que le « reflet miroir » de Bergson est une coalescence entre une image réelle et sa propre image virtuelle, appelée image-cristal, le lieu d’un échange réel-virtuel. Pour développer son effet à 360 degrés, Deleuze se réfère à différents cinéastes (Losey, Max Ophuls), puis élargit la définition de l’image-cristal avec trois paires ou dimensions (virtuel-réel ; clair-opaque ; milieu-semence). Ensuite, un conférencier invité, Jouanny (nom ou prénom non indiqué) aborde la variabilité des propriétés du cristal (anisotropie) et certains aspects du processus de germination et de cristallisation du cristal.</p>