Old switchboard at Manual Arts, Southern California, 1935

Photograph of old switchboard, Southern California, 1935. "Subject: Old Switchboard at Manual Arts; Client: Diamond E. Elec[tric] Co., 1318 E[ast] 16th St[reet], Mr. Somers; Original Print Order: 1; Size: 8x10; Finish: gl[ossy]; Mount: to be copied; Re-order: 1#1; Year: 1935; Job: 9-24-162" -- on envelope front. "Operator's Report Name: Dick; 1 Original Photographs-Size: 8x10; Amount: 4.00; Extra Charges: Somers" -- on envelope back.

1935年南加州旧总机交换机照片。信封正面标注：「主题：手工艺术高中旧总机；客户：钻石电气（Diamond E. Elec[tric]）公司，地址：东16街1318号，对接人：萨默斯先生；原始冲印订单号：1；照片尺寸：8×10；冲印质感：光面（gl[ossy]）；装裱要求：供翻拍使用；补印订单：1#1；拍摄年份：1935；作业编号：9-24-162」。信封背面标注：「操作员报告 填报人：迪克；1张原始照片，尺寸8×10；总费用：4.00美元；额外费用：萨默斯」。