AT 31A

AT 31A Betung 14/05/84 • Sempelong (Bapak Bantu) o Tak Tutai o Pondok Dengkel o Tanjung Bolit • Rebab o Tak Tutai o Deo (Nyanyi Panjang, Bedukun) o Kotik Musin (Nyanyi Panjang) o Gadiobai (Nyanyi Panjang) o Olang Manyongsong Angin (Bedukun) o Bukit Langkuai (Bedukun) o Mopati Gunung (merpati) (bedukun) o Uwak Manyusou Kandang (Bedukun) o Naik Balai (Bedukun) o Abang Sempono Mudo (Kemantan Mudo) (bedukun) Deo (Gend./Rebab), Anggung (Gend./Rebab), Adin (Rebab) Bedukun – Rebab (Puan + Lilin) Belian – Ketobung Recorded by Ashley Turner

本数据集编号为AT 31A，录制于勿洞（Betung），日期为1984年5月14日，录制地点为森佩隆（Sempelong，班邦·班图（Bapak Bantu）驻地），录制覆盖的地点包括塔库塔伊（Tak Tutai）、庞德克克尔（Pondok Dengkel）、丹戎博利特（Tanjung Bolit）。本次录制的曲目及内容包括：雷巴布琴（Rebab）演奏、塔库塔伊、迪奥（Deo，长歌（Nyanyi Panjang）、贝杜克恩（Bedukun））、科蒂克·穆辛（Kotik Musin，长歌）、加迪奥拜（Gadiobai，长歌）、奥朗·曼永松·安金（Olang Manyongsong Angin，贝杜克恩）、武吉·朗库艾（Bukit Langkuai，贝杜克恩）、莫帕蒂·古农（Mopati Gunung，红鸠（merpati），贝杜克恩）、乌瓦克·马努苏·坎当（Uwak Manyusou Kandang，贝杜克恩）、奈克·巴莱（Naik Balai，贝杜克恩）、阿邦·森波诺·穆多（Abang Sempono Mudo，年轻的金盏花（Kemantan Mudo），贝杜克恩）。本次录制使用的乐器配置包括：迪奥（Deo，格恩德琴（Gend）与雷巴布琴）、昂贡（Anggung，格恩德琴与雷巴布琴）、阿丁（Adin，雷巴布琴）。相关演奏组合标注为：贝杜克恩 – 雷巴布琴（普安（Puan）+ 利林（Lilin））、贝利安（Belian）– 凯托邦（Ketobung）。本次录制由阿什利·特纳（Ashley Turner）完成。