oochow College Evangelistic Band, Fujian, China, ca. 1910

All but one of the band's members are dressed in traditional Chinese attire.; This photo is from the papers of Emily Susan Hartwell, an American Board of Commissioners for Foreign Missions missionary stationed in Foochow, Fukien from 1884.

该乐队除一名成员外，其余成员均身着中式传统服饰；本照片出自艾米丽·苏珊·哈特威尔（Emily Susan Hartwell）的档案藏品，她是1884年起派驻福建福州（Foochow, Fukien）的美国海外传教委员会（American Board of Commissioners for Foreign Missions）传教士。