Burtnett's negatives, gladiola show, Southern California, 1932

12 photographs of women and men at flower show, Southern California, 1932. "Subject: Burtnett's neg[ative]s; Agency: Burtnett; Client: Gladiola Show; Original Print Order: 1 ea[ch], 1 #10; Size: 8x10, contact; Finish: gl[ossy] except #10; Year: 1932; Job: 5-23-137" -- on envelope front. "Charge Burtnett, Paris string; Developing pack & 9-8x10 gl[ossy] @$0.50, gladiola show: $0.50; Charge 2-8x10 gl[ossy], Mr. Stroll & Table of Cakes 1.00, ch[ar]ge to Chev. B. Hopper; Charge 1-8x10 gl[ossy] to Bel Air Bay Club, dining at Bay Club; Extra Charges: Burtnett's neg[ative]s" -- on envelope back.

1932年南加州花展男女纪实照片共计12张。信封正面标注内容为：「主题：伯内特（Burtnett）底片；委托机构：伯内特；服务客户：唐菖蒲花展（Gladiola Show）；原始印刷订单：每份1张，另含1份10号样张；尺寸：8×10英寸，接触印相；冲印质感：除10号样张外均为光面；拍摄年份：1932；任务编号：5-23-137」。信封背面标注内容为：「费用记付至伯内特：巴黎冲印套餐及9张8×10英寸光面照片，单价0.50美元，唐菖蒲花展相关服务费0.50美元；2张8×10英寸光面照片费用：斯特罗尔先生与蛋糕桌场景共计1.00美元，记至雪佛龙·B·霍珀（Chev. B. Hopper）；1张8×10英寸光面照片费用记至贝莱尔湾俱乐部（Bel Air Bay Club），对应用餐场景；额外费用：伯内特底片相关费用」。