Kachel hl. Dorothea / Stove tile St. Dorothy

***Kachel hl. Dorothea*** *Wittenberg, Lutherhaus, Collegienstraße 54* *frühes 16. Jh.* *Irdenware, grüne und gelbe Glasur* *28 × 19 × 5,5 cm* > Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt Diese Kachel schmückte einst einen spätgotischen Ofen, der einen Raum im Wittenberger Augustinerkloster, dem späteren Wohnhaus Martin Luthers, wärmte. ______ ***Stove Tile St. Dorothy*** *Wittenberg, Luther House, Collegienstraße 54* *Early 16th century* *Earthenware, green and yellow glazing* *28 × 19 × 5.5 cm* >State Office for Heritage Management and Archaeology Saxony-Anhalt This stove tile once decorated the late Gothic oven that heated a room in the Wittenberg Augustinian monastery, which later became the house of Martin Luther. --- Literature: Nebelsick, Louis, 'Stove Tile with a Depiction of St. Dorothy', in: Harald Meller et al. (eds.), Martin Luther. Treasures of the Reformation. Dresden 2016, No. 99. Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab***圣多罗特亚炉瓷砖（Kachel hl. Dorothea）*** *德国维滕贝格，路德故居（Lutherhaus），学院街54号* *16世纪早期* *粗陶器（Earthenware），施绿黄釉* *28 × 19 × 5.5 厘米* > 萨克森-安哈尔特州文物保护与考古局（Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt） 该瓷砖曾装饰于一座哥特晚期壁炉，该壁炉曾为维滕贝格奥古斯丁修道院的一间房间供暖，而该修道院后来成为马丁·路德的故居。 ________________________________________ ***圣多罗特亚炉瓷砖（Stove Tile St. Dorothy）*** *维滕贝格，路德故居（Luther House），学院街54号* *16世纪早期* *粗陶器（Earthenware），施绿黄釉* *28 × 19 × 5.5 厘米* > 萨克森-安哈尔特州文物保护与考古局（State Office for Heritage Management and Archaeology Saxony-Anhalt） 该炉瓷砖曾装饰于一座哥特晚期壁炉，该壁炉曾为维滕贝格奥古斯丁修道院的一间房间供暖，而该修道院后来成为马丁·路德的居所。 --- 参考文献： 内贝尔西克，路易：《绘有圣多罗特亚形象的炉瓷砖》，载于哈拉尔德·梅勒等编：《马丁·路德：宗教改革珍品》，德累斯顿，2016年，第99号藏品。 来源：Objaverse 1.0 / Sketchfab