Sixteen pounds trout, 1951

1 image. Sixteen pounds trout, 11 June 1951. Caught by Clyde Fitzgerald.; Caption slip reads: "Photographer: Pacific Press Phtos. Date: 1951-06-11. Reporter: Gaze. Assignment: Record trout catch. Only negative enclosed: Clyde Fitzgerald, (city sanitation inspector, Santa Monica) with 16 pound, 6 1/2 ounces Lochleven (German Brown) trout which he caught trolling at Crowley Lake over weekend (Saturday). It is 1951 record so far and just 3 pounds lighter than all-time Crowley record, he sez.. It took 1 hour, 20 minutes to bring to net, towed lite boat with outboard motor in big circle. Fitzgerald's fishing partner: Maurice King, Santa Monica City engineer, who caught 6 trout. Fitzgerald caught 2 others".

1张照片。1951年6月11日捕获的16磅重鳟鱼，由克莱德·菲茨杰拉德（Clyde Fitzgerald）捕获。；说明字条标注："摄影师：太平洋报业图片社（Pacific Press Photos），拍摄日期：1951-06-11，记者：盖兹（Gaze），任务：创纪录鳟鱼捕获事件。仅随附负片：克莱德·菲茨杰拉德（Clyde Fitzgerald，圣莫尼卡市环卫督察），与其在周末（周六）于克劳利湖拖钓捕获的16磅6.5盎司洛赫利湖德国褐鳟（Lochleven (German Brown) trout）。据他所言，该鱼为截至1951年的当地纪录，仅比克劳利湖历史最高纪录轻3磅。捕获过程耗时1小时20分钟，期间驾驶搭载舷外机的小船绕行大圈才将其拖至网中。菲茨杰拉德的垂钓搭档为圣莫尼卡市工程师莫里斯·金（Maurice King），其本人共钓到6条鳟鱼，菲茨杰拉德另外捕获了2条鳟鱼。"