Southern Surveyor Voyage SS 02/2008 Underway Data (Note TSG data high!)

Warning: It has been discovered that the Underway Thermosalinograph data (UWY TSG) collected on voyage SS2/2008 is about 0.05 PSU higher than the CTD surface salinity values (at each station) till station 21 at 03:50 on 18 Feb 2008. Thereafter, the UWY TSG values range from 0.06 ~ 0.08 PSU above the CTD surface values. The data will be reviewed, and this record updated as soon as possible. This dataset contains the Underway (UWY) data collected on Southern Surveyor voyage SS 02/2008. The voyage took place off the Bonney Coast and Kangaroo Island, South Australia from 4 - 26 February 2008. This dataset has been processed and archived within the CSIRO Marine and Atmospheric Research Data Centre in Hobart. Additional information regarding this dataset may be contained in the voyage plan and voyage summary (as available). The standard Underway (=continuously recorded) dataset from a research voyage includes Navigation (NAV), Sounder, Thermosalinograph (TSG) and Meteorological (MET) data. NAV data includes GPS (Global Positioning System) measurements of latitude, longitude, ship's direction and speed. MET data includes atmospheric temperature, humidity and pressure, wind speed and direction, and incident radiation intensity. Data are recorded at 10 second intervals.

警告：经核查，2008年SS2航次采集的走航温盐计（Underway Thermosalinograph, UWY TSG）数据，在2008年2月18日03:50至第21站位期间，较各站位的温盐深仪（Conductivity Temperature Depth, CTD）表层盐度值偏高约0.05 PSU。在此时间节点之后，UWY TSG数据较CTD表层盐度值偏高0.06~0.08 PSU。该数据集将接受审核，此记录将尽快更新。
本数据集包含“南方勘探号”（Southern Surveyor）2008年SS 02/2008航次的走航（UWY）数据。该航次于2008年2月4日至26日在澳大利亚南部邦尼海岸（Bonney Coast）与袋鼠岛（Kangaroo Island）附近海域开展作业。本数据集已由位于霍巴特的联邦科学与工业研究组织海洋与大气研究数据中心（CSIRO Marine and Atmospheric Research Data Centre）完成处理与归档。有关本数据集的补充信息可参阅航次规划文档与航次总结报告（如有提供）。
科研航次的标准走航（即连续记录）数据集包含导航（NAV）、测深仪、温盐计（TSG）与气象（MET）数据。其中导航数据包括基于全球定位系统（Global Positioning System, GPS）获取的纬度、经度、船舶航向与航速。气象数据涵盖大气温度、湿度、气压、风速、风向以及入射辐射强度。所有数据以10秒为间隔进行记录。