Piezīme par Fīrekera studijām Leidenes Universitātē un viņa dzimšanas datumu

This article briefly reviews the available biographical information on Christopher Fürecker and publishes his matriculation record at Leiden University. Some important points emerge. Firstly, Fürecker undoubtedly studied at Leiden University - he matriculated on 6 October 1636. Secondly, he lived in the de Moorman residence on Pieterskerk-Choorsteeg, the exact address of which remains to be ascertained. Thirdly, and most importantly, the matricula record mentions that Fürecker was 24 years old at the time. This suggests that Fürecker was not born in 1615 but around 1612.本文简要梳理了当前可获取的克里斯托弗·菲雷克（Christopher Fürecker）生平资料，并公布了其在莱顿大学（Leiden University）的入学注册记录。从中可提炼出若干关键信息：其一，菲雷克确曾就读于莱顿大学——其入学注册日期为1636年10月6日。其二，菲雷克曾居住于彼得斯教堂唱诗班巷（Pieterskerk-Choorsteeg）的德·穆尔曼寓所，该寓所的具体地址仍有待考证。其三，亦是最为关键的一点：该入学注册记录提及，菲雷克注册时年仅24岁。据此可推断，菲雷克的出生年份并非1615年，而是约1612年。