Échantillonnage : Citations utilisées dans les discours conférentiels de la Société d'Enseignement mutuel du Tonkin

Échantillonnage : Citations utilisées dans les discours conférentiels de la SEMTCe corpus comprend :_ Corpus de travail et ses métadonnées._ Échantillonnage systématiquement organisé.Pour obtenir cette base de données, nous avons effectué un processus en trois étapes : collecte du corpus de référence, assemblage du corpus de travail et filtrage des échantillons (Voir « Introduction » de notre mémoire pour la description détaillée de la constitution du corpus). Le corpus de travail inclut un recensement chronologique de 15 discours conférentiels. Nous avons également extrait ces DCs in extenso en format PDF pour en faciliter la consultation ultérieure. L'échantillonnage est organisé en tableur Microsoft Excel. Il s'agit de 356 échantillons, ordonnés en fonction du nombre de fonctions. Ainsi, les citations-échantillons assumant le moins de rôles figurent en début de liste, tandis que celles en assumant le plus se trouvent en fin de classement.采样说明：本数据集采用SEMTC会议演讲中使用的引文。本数据集包含：_ 工作语料库及其元数据；_ 系统化组织的采样集。为构建该数据集，我们历经三个核心阶段：参考语料库采集、工作语料库组装与样本筛选（详细的语料库构建流程说明，请参见本学位论文的"引言"部分）。工作语料库包含按时间顺序整理的15篇会议演讲文本。我们还提取了这些DCs的完整PDF版本，以方便后续查阅使用。采样集以Microsoft Excel电子表格组织，共包含356条样本，按其所承载的功能数量排序：功能角色最少的引文样本位列列表前端，功能角色最多的样本则排在列表末尾。