Medicine man in Baziya, South Africa East, [s.d.]

"Baziya. Tembu-Medizinmann" ("Baziya. Tembu medicine man"). A man wrapped in a thick fur, wearing necklaces, earrings and a headdress made of fur. In the background a building and trees.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.; c.f. pictures nos. IMP-HRN-BOX-SAO-7-10021, -10022.

《巴齐亚：腾布族巫医》（Baziya. Tembu medicine man）：一名男子裹着厚实的毛皮服饰，佩戴项链、耳饰，头戴毛皮制成的头饰，背景可见一处建筑与树木。威廉·弗里德里希·卡尔·布洛姆（Wilhelm Friedrich Karl Blohm）于1884年生于德国凯芬布林克（Keffenbrinck），职业为木匠。1911年，他与玛丽·比格尔（Marie Bürger）成婚，并于同年在东非的乌尼亚姆韦齐（Unyamwezi）开启传教生涯。1916年至1917年间，他被比利时当局监禁，随后返回德国。1922年至1945年，他以传教士身份在南非的巴齐亚（Baziya）开展工作，并于1945年在巴齐亚逝世。可参看编号为IMP-HRN-BOX-SAO-7-10021与-10022的图片。