COALA voice data and transcripts Italian

This dataset contains audio files and transcripts in Italian and related to manufacturing. We collected the scripts during the Horizon Europe RIA COALA (GA 957296, project reference website) from industrial use cases and hired a service provider to generate the related audio files (BIBA - Bremer Institut für Produktion und Logistik GmbH ordered the service). The service provider checked the audio files for quality. The service provider recruited crowd workers, and gathered their audio records, informed consent (privacy) and agreement that their records become public domain (Creative Commons 0; https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/). The service provider declared to follow a Crowd Code of Ethics and a Fair Pay policy. The metadata file contains the following information: <strong>file_name</strong>: name of the audio file <strong>script</strong>: script the speaker had to speak <strong>scriptId</strong>: the numeric identifier of the script <strong>participantId</strong>: the numeric identifier of the participant (speaker) <strong>gender</strong>: the gender as indicated by the participant (MALE or FEMALE) <strong>age</strong>: the age in years as indicated by the participant <strong>age_range</strong>: the age range in years (18-30, 31-45, 46+) <strong>country</strong>: the birth country indicated by the participant <strong>current_country</strong>: the country of residence indicated by the participant <strong>primary_language</strong>: the language indicated as primary by the participant <strong>ever_worked_factory</strong>: answer to the question: "Have you ever worked in a factory, manufacturing setting?" (Yes/No) <strong>years_worked_factory</strong>: answer to the question: "If yes, for how many years?" (1-10, 10+) <strong>background_noise_type</strong>: background noise in the audio as indicated by the participant (mild, humming/technical, no noise) <strong>gdpr_and_ipr_consent</strong>: answer to the privacy notice and the ipr transfer to CC-0 (Yes) <strong>date_signed</strong>: date when the participant signed the consent form (US format, MM.DD.YYYY)本数据集包含与制造业相关的意大利语音频文件及对应文本脚本。我们于欧盟地平线欧洲（Horizon Europe）研发与创新行动（RIA）项目COALA（资助编号GA 957296，项目参考官网）的工业应用场景中收集了脚本，并委托服务提供商生成相关音频文件（该服务由不来梅生产与物流研究所BIBA - Bremer Institut für Produktion und Logistik GmbH承接）。服务提供商对音频文件开展了质量核验工作。其招募众包工作者，收集了录制音频、隐私知情同意书，以及关于录制内容将归入公有领域的同意声明（采用知识共享CC0许可协议，https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/）。该服务提供商声明将遵循《众包伦理准则》与《公平薪酬政策》。元数据文件包含以下信息：<strong>file_name</strong>：音频文件名；<strong>script</strong>：发言者需宣读的脚本文本；<strong>scriptId</strong>：脚本的数字标识符；<strong>participantId</strong>：参与者（发言者）的数字标识符；<strong>gender</strong>：参与者标注的性别（MALE为男性或FEMALE为女性）；<strong>age</strong>：参与者提供的以年为单位的年龄；<strong>age_range</strong>：参与者标注的年龄区间（18-30岁、31-45岁、46岁及以上）；<strong>country</strong>：参与者标注的出生国家；<strong>current_country</strong>：参与者标注的现居住国家；<strong>primary_language</strong>：参与者标注的主要语言；<strong>ever_worked_factory</strong>：对应问题“你是否曾在工厂或制造业场景中工作过？”的答案（Yes为是/No为否）；<strong>years_worked_factory</strong>：对应问题“若是，工作时长为多少年？”的答案（1-10年、10年及以上）；<strong>background_noise_type</strong>：参与者标注的音频背景噪音类型（轻微噪音、嗡嗡声/工业技术噪音、无噪音）；<strong>gdpr_and_ipr_consent</strong>：针对隐私声明及知识产权转让至CC0许可的同意情况答案（Yes为同意）；<strong>date_signed</strong>：参与者签署同意书的日期（美国格式，即MM.DD.YYYY）