The late Bishop Athanasius Gotte of Shensi, China, 1908

Photograph of "the late Bishop Athanasius Gotte of Shensi, China, 1908." The Bishop has been laid out on a bed covered with white cloth. He wears a mitre and a pectoral cross and holds a crosier with his left hand. Lining the far side of the bed are four lit candles. At the head of the bed is a small table with four lit candles and a crucifix.

本照片为1908年拍摄的中国陕西已故主教亚他那修·戈特（Athanasius Gotte）的肖像照。主教安放在铺有白色布料的床榻之上，头戴主教冠（mitre），胸佩胸前十字架（pectoral cross），左手握持牧杖（crosier）。床的远端一侧排列着四根点燃的蜡烛，床头设有一张小桌，桌上摆放四根点燃的蜡烛与一个苦像（crucifix）。