Jeu de données sur le devenir du chlordécone dans les réseaux trophiques du sol dans un agroécosystème bananier en Martinique

[FR] Données sur les ratios isotopiques (C et N) et sur la contamination de la macrofaune du sol par la chlordécone (CLD) et un de ses produits de transformation : le chlordécole (CLDOH). Les invertébrés du sol ont été collectés sur les parcelles du projet BANABIO situées sur la station expérimentale de Rivière Lézarde. Le delta 15 et le Delta 13C ainsi que les niveaux de contamination en CLD et CLDOH ont été mesurés sur 14 espèces d'invertébrés et un lézard prédateurs représentatifs des réseaux trophiques du sol des agroécosytèmes de Martinique. Pour chaque espèce, plusieurs individus ont été regroupés afin d'atteindre une masse suffisante pour permettre l'analyse des 2 molécules étudiées. Les analyses de contamination ont été réalisées par l'équipe Pesticides et biotoxines marines (PBM) de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES) à Maison-Alfort (France). Les analyses isotopiques ont été analysées à l'Atelier de Quantifications Isotopiques (AQUI) de l'unité de recherche B&PMP à Montpellier, France. [EN] Data on isotope ratios (C and N) and contamination of soil macrofauna by chlordecone (CLD) and one of its transformation products: chlordecole (CLDOH). Soil invertebrates were collected on the BANABIO project plots located on the Rivière Lézarde experimental station. Delta 15 and Delta 13C, as well as CLD and CLDOH contamination levels, were measured on 14 invertebrate species and one predatory lizard representative of soil food webs in Martinique's agroecosystems. For each species, several individuals were grouped together in order to reach a sufficient mass for analysis of the 2 molecules studied. Contamination analyses were carried out by the Pesticides and Marine Biotoxins (PBM) team of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES) in Maison-Alfort (France). Isotopic analyses were performed at the Atelier de Quantifications Isotopiques (AQUI) of the B&PMP research unit in Montpellier, France.