Ceramic: McElmo Black-on-white (Early style), bowl, AZRU-00008/4989

McElmo Black-on-white (Early style), bowl (fragmentary), Accession AZRU-00008, Catalog #4989, Morris FS 4582. Analyzed by Lori Reed 2006. Granular igenous rock/sand/sherd temper and low fired silty paste suggest the bowl was manufactured at Aztec. Bowl fragments represent only about 30% of vessel. Measurements: 8 cm orifice diameter, 8.5 cm height. Image AZRU8-4989 A: bowl fragment showing painted design design on interior surface. Recovered from Earl Morris excavation of Kiva R, Aztec West Ruin. No published description of Kiva R available.

麦克埃尔莫白底黑彩（早期风格）残碗，入藏编号AZRU-00008，目录号4989，莫里斯FS 4582。2006年由洛里·里德（Lori Reed）完成分析。该碗以颗粒状火成岩、砂及陶片作为羼和料，胎体为低温烧结的粉质材质，推测其烧制于阿兹特克遗址。现存碗部残片仅占原器物的约30%。尺寸参数：口径8厘米，器高8.5厘米。图像编号AZRU8-4989 A：展示内壁带有彩绘纹饰的碗部残片。该标本出土自厄尔·莫里斯（Earl Morris）主持的阿兹特克西遗址R型基室（Kiva R）发掘工作。目前尚无关于R型基室的公开发表研究描述。