Gemeente Bronckhorst, Varsseveldseweg 8 te Halle

Het plangebied bevindt zich op een dekzandwelving/rug met een relatief hoge grondwaterstand (kwel). Het terrein is relatief drassig (met name in het laag gelegen zuidoostelijke deel). Er zijn aanwijzingen aangetroffen die erop duiden dat in het verleden ter plaatse veen aanwezig is geweest. Binnen het gehele plangebied is een (relatief jong) esdek aangetroffen. Deze is gemiddeld 35 tot 40 cm dik. Daar waar de bodem niet is verstoord, is een laarpodzolbodem aangetroffen. Ter plaatse van enkele boringen is de bodem echter tot in de C-horizont verstoord (tot minimaal 50 cm beneden maaiveld), mogelijk als gevolg van graafwerkzaamheden vanwege de ruilverkaveling.Er zijn in het geheel geen archeologische indicatoren aangetroffen die kunnen duiden op de aanwezigheid van een vindplaats uit de periode Bronstijd ? heden. Er geldt binnen het plangebied derhalve een lage verwachting op het aantreffen van een vindplaats uit deze periode. Er zijn aanwijzingen aangetroffen die erop duiden dat het terrein al vroeg in het Holoceen drassig moet zijn geweest. Dit, in combinatie met een hoger gelegen dekzandrug op circa 1 km ten noorden van het plangebied, is een gegronde reden om de archeologische verwachting op het aantreffen van Steentijd vindplaatsen binnen het plangebied ook bij te stellen tot een lage verwachting. Op basis van de resultaten van onderhavig onderzoek is aan het plangebied een lage archeologische verwachting toegekend op het aantreffen van vindplaatsen vanaf de Steentijd. Vervolgonderzoek is ons inziens niet noodzakelijk.

本次研究区域位于一处砂质台地隆起/砂脊之上，地下水位相对较高（kwel）。该区域地表相对湿润易积水，尤以地势较低的东南部片区为甚。现有迹象表明，该区域历史上曾存在泥炭层。整个研究区域内均发现有一层（相对年轻的）腐殖质砂质表土层（esdek），平均厚度为35至40厘米。在未受扰动的土壤区域，发现有淋溶灰化土（laarpodzolbodem）。但部分钻孔处的土壤直至C层（C-horizont）均遭到扰动，扰动深度至少达地表下50厘米，推测系由土地互换整理过程中的挖掘作业所致。未发现任何可证明存在青铜时代至今时期遗存的考古学标识物。因此，本研究区域内发现该时期遗存的考古学预期等级为低。现有迹象表明，该区域早在全新世（Holoceen）早期便已较为湿润易积水。结合研究区域以北约1公里处存在一处更高的砂质台地隆起这一情况，可合理推断本研究区域内发现石器时代遗存的考古学预期等级亦为低。基于本次研究的成果，本研究区域被评定为发现石器时代及以后遗存的考古学预期等级为低。据本团队判断，无需开展后续研究工作。