2020-2021 EU regional excess mortality - 3 week average (vertical format)

This dataset results from DG REGIO calculations based on Eurostat data (demo_r_mwk3_t). It presents excess mortality comparisons of the number of deaths that occurred in 2020 and 2021 with the average number of deaths that occurred in the corresponding weeks of 2015 to 2019. The age structure of the population and the deaths is not taken into account. The figures shown are rolling three week averages centred around the week in question. Access the EUROSTAT data on their webpage - deaths by week and NUTS region - https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/demo_r_mwk3_t/default/table?lang=en - and see the EUROSTAT webpage on national and regional weekly death statistics - https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Weekly_death_statistics Data is not available for Ireland. For Italy no data is available for the last weeks of 2021. This dataset presents a vertical / narrow view of the longitudinal timeseries data for 2020-2021. This dataset - https://cohesiondata.ec.europa.eu/Other/2020-2021-NUTS-Excess-mortality-3-week-average-hor/kzsy-bycf - provides the same values in a horizontal / wide format.本数据集由欧盟区域政策总司（DG REGIO）基于欧盟统计局（Eurostat）的demo_r_mwk3_t数据集计算所得。该数据集呈现了2020年与2021年的死亡人数相较于2015至2019年对应周度平均死亡人数的超额死亡率（excess mortality）对比情况，未考虑人口与死亡人数的年龄结构。所展示的数据为以对应周为中心的三周滚动平均值。 可通过欧盟统计局官网获取相关原始数据：按周度与NUTS区域划分的死亡数据页面为https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/demo_r_mwk3_t/default/table?lang=en；另有欧盟统计局关于国家及区域周度死亡统计的专题页面：https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Weekly_death_statistics 爱尔兰无可用数据；意大利2021年最后数周暂无数据。 本数据集以纵向时序数据的垂直/窄幅格式呈现2020-2021年的相关信息。另有链接为https://cohesiondata.ec.europa.eu/Other/2020-2021-NUTS-Excess-mortality-3-week-average-hor/kzsy-bycf的数据集，以横向/宽幅格式展示了相同的统计数值。