Bute Ballycaul 2

This small panel was found in wet ground at the edge of an arable field SSE of Ballycaul Farm steading. It was lying among loose stones scattered below a bedrock outcrop, beside a field wall with quarrying to the SSE. Possibly it had been cut for use in the field wall. An electricity line passes overhead at the location where the panel was found, about 40m NE from the A844 roadside. There are views SSW to Nether Ardroscadale Ridge and Ardroscadale Farm steading, NNW to Inchmarnock and Arran as well as S to St. Ninian's Point. Note: in view of the risk to this panel, it has been removed for relocation to Bute Museum. Photography Patrick O'Sullivan, Bute Museum & NHS, ScRAP and Rock Art Bute Team Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab该小型岩刻画石板发现于巴利考尔农场场院南东南（SSE）方向的耕地边缘潮湿地表。该石板散落在一处基岩露头（bedrock outcrop）下方的碎石堆中，毗邻一处带有南东南向采石痕迹的田界围墙（field wall），推测其曾被切割以用于砌筑该田界围墙。石板发现地的上空有一条电力线路经过，该地点距离A844公路旁东北（NE）方向约40米。此地视野可观：南西南（SSW）方向可眺望内阿德罗斯卡代尔岭与阿德罗斯卡代尔农场场院，北西北（NNW）方向可见因奇马诺克岛与阿兰岛，南向则可抵达圣尼尼安角。备注：鉴于该石板面临保护风险，现已被移除并搬迁至比特博物馆（Bute Museum）。摄影：帕特里克·奥沙利文（Patrick O'Sullivan）、比特博物馆与英国国民保健署（National Health Service）、ScRAP项目及比特岩画团队（Rock Art Bute Team）。数据来源：Objaverse 1.0 / Sketchfab