Orange County cultural pride

Text continues: "First annual lesbian and gay pride festival and parade, September 9th & 10th, 1989, Centennial Park, City of Santa Ana, County of Orange, California." Gray and orange text on white paper. The center of the poster contains a green, yellow, and orange drawing of people dancing around a maypole. Poster contains a border design or strawberries and leaves.Each copy is numbered in the lower left corner and signed by the artist in the lower right corner. One copy has a note inscribed to Morris Kight in the left side of the lower margin.

续文如下：首届女同性恋与男同性恋骄傲节及游行，1989年9月9日至10日举办于加利福尼亚州奥兰治县圣安娜市百年纪念公园。该海报以白纸为基底，搭配灰色与橙色文字。海报中央设有一幅以绿、黄、橙三色绘制的人群围绕五月柱起舞的插画。海报边缘饰有草莓与叶片组成的纹样。每份副本的左下角均印有编号，右下角则带有创作者的签名。其中一份副本的下边缘左侧带有写给莫里斯·凯特（Morris Kight）的题注。