Auto ordenando a los españoles trasladar su culto a otra iglesia y dejar la ermita de Santa Ana en Santiago Tlatelolco para los indígenas, 1583 julio 24

El Presidente y Oidores de la Real Audiencia de México informan sobre una disputa entre los indígenas de Santiago Tlatelolco y los españoles respecto a la ermita de Santa Ana. Los indígenas reclaman la propiedad y el uso exclusivo de la ermita, que habían construido y mantenido durante décadas. Solicitan protección contra los españoles que intentan interferir en sus prácticas religiosas. La Audiencia decide a favor de los indígenas, ordenando a los españoles trasladar sus pertenencias a otra iglesia y dejar la ermita libre para los indígenas. —— The President and Oidores of the Royal Audiencia of Mexico report on a dispute between the Indigenous people of Santiago Tlatelolco and the Spaniards regarding the hermitage of Santa Ana. The Indigenous people claim ownership and exclusive use of the hermitage, which they had built and maintained for decades. They request protection against the Spaniards who are trying to interfere with their religious practices. The Audiencia rules in favor of the Indigenous people, ordering the Spaniards to move their belongings to another church and leave the hermitage free for the Indigenous people. 2 f. (4 p.)