Chinese Gigaword Second Edition
收藏资源简介：
<h3>Introduction</h3> <p>Chinese Gigaword Release Second Edition was produced by Linguistic Data Consortium (LDC) catalog number LDC2005T14 and ISBN 1-58563-353-4. This is a comprehensive archive of newswire text data in Chinese that has been acquired over several years by the LDC. </p><p>This edition includes all of the contents in the first release of the Chinese Gigaword corpus (LDC2003T09) as well as new data collected after the publication of the first edition. Also, a limited number of articles from a new newspaper source (Zaobao) have been added in this edition. </p><p>The three distinct international sources of Chinese newswire included in this edition are the following: </p><table> <tr> <td colspan="60%">Central News Agency, Taiwan</td> <td colspan="20%">(cna_cmn)</td> </tr> <tr> <td colspan="60%">Xinhua News Agency</td> <td colspan="20%">(xin_cmn)</td> </tr> <tr> <td colspan="60%">Zaobao Newspaper</td> <td colspan="20%">(zbn_cmn)</td> </tr> </table><p>The seven-character abbreviations shown above represent both the source name and the language ID ("cmn" for Mandarin Chinese). </p><h3>New In Second Edition</h3> <p>New documents (Xinhua from October 2002 through December 2004 and CNA from January 2003 through December 2004) have been added. </p><p>A new newspaper source (Lianhe Zaobao) has been added. </p><h3>Samples</h3> <p>For an example of this corpus, please review <a href="desc/addenda/LDC2005T14.jpg" rel="nofollow">this screen capture</a> displaying some of the text included. </p> </br> Portions © 1991-2004 Central News Agency, Taiwan © 1990-2004 Xinhua News Agency, © 2000-2003 SPH AsiaOne, Ltd., © 2005 Trustees of the University of Pennsylvania
<h3>引言</h3> <p>《中文巨词库第二版》由语言数据联盟（Linguistic Data Consortium，LDC）制作，编号为LDC2005T14，国际标准书号（ISBN）为1-58563-353-4。该数据集为语言数据联盟历经多年采集的中文新闻文本综合档案库。</p><p>本版包含《中文巨词库语料库（Chinese Gigaword corpus）》第一版（LDC2003T09）的全部内容，以及第一版发布后新增的采集数据。此外，本版还新增了来自新报纸源《早报（Zaobao）》的少量文章。</p><p>本版收录的三大独立国际中文新闻数据源如下：</p><table> <tr> <td colspan="60%">台湾中央通讯社</td> <td colspan="20%">(cna_cmn)</td> </tr> <tr> <td colspan="60%">新华通讯社</td> <td colspan="20%">(xin_cmn)</td> </tr> <tr> <td colspan="60%">《早报》</td> <td colspan="20%">(zbn_cmn)</td> </tr> </table><p>上述七字符缩写同时代表数据源名称与语言标识（"cmn"代表普通话）。</p><h3>第二版新增内容</h3> <p>新增了新闻文档：2002年10月至2004年12月的新华社稿件，以及2003年1月至2004年12月的中央通讯社稿件。</p><p>新增了报纸数据源《联合早报（Lianhe Zaobao）》。</p><h3>示例</h3> <p>如需查看该语料库的示例，请访问<a href="desc/addenda/LDC2005T14.jpg" rel="nofollow">此屏幕截图</a>，其中展示了部分收录文本。</p> </br> <p>部分内容 © 1991-2004 台湾中央通讯社 © 1990-2004 新华通讯社 © 2000-2003 新加坡报业控股亚洲一有限公司 © 2005 宾夕法尼亚大学董事会</p>
