LB2-VT9401 - Gragnanella 1/1/94 - 'Sacra rappresentazione della Nativitá e della strage degli innocenti' compagnia Gragnanella tape 1 of 1

"Sacra rappresentazione della Nativitá e della strage degli innocenti". Compagnia di Gragnanella. "Sacra rappresentazione della Nativitá e della strage degli innocenti" performed by Compagnia di Gragnanella at Gragnanella on 1/1/94. Hi8 video by Linda Barwick. More complete and better positioned VHS by Maurizio Lenzi VT9432. Text used: Sacra rappresentazione della nativita' e della strage degli innocenti (La Befana) secondo la nuova redazione adottata dai cantori di Gragnanella per le rappresentazioni del 1980, a cura di Gastone Venturelli, CTP Lucca 18, 1980. A copy of this text has been marked up by Linda Barwick with details of performers. See also 1993-94 fieldnotes.. Language as given: Italian

《圣剧：耶稣诞生与无辜者大屠杀》（Sacra rappresentazione della Nativitá e della strage degli innocenti），由格拉尼亚内拉剧团（Compagnia di Gragnanella）出品。
该《圣剧：耶稣诞生与无辜者大屠杀》由格拉尼亚内拉剧团于1994年1月1日在格拉尼亚内拉上演，琳达·巴里克录制了Hi8录像版本；毛里齐奥·伦齐制作了更完整、画面构图更稳定的VHS录像带（编号VT9432）。
所用剧本文本为《圣剧：耶稣诞生与无辜者大屠杀（女巫拉贝法娜）》，采用格拉尼亚内拉歌手1980年演出所使用的新版改编本，由加斯通·文图雷利编纂，CTP卢卡分社1980年出版（总第18辑）。
琳达·巴里克已为该剧本副本标注了全部演职人员详情。亦可参考1993至1994年的田野笔记。本次数据集所用语言为意大利语。