Man posing in the Sunkist orange groves, ca.1930

Man poses with oranges in a Sunkist citrus grove in California, ca.1930. In the foreground at center, a man can be seen with two boxes of oranges near his legs. The boxes are named "Sunkist", and the man can be seen holding two the oranges in his hands. To the right of the tree, a few branches full of oranges can be seen. The man wears a pinstripe suit with a vest and tie. To the left of the man, a series of additional boxes are visibile. In the background, two ladders are visibile beside a large tree.

1930年左右，一名男子与柑橘在加州的新奇士（Sunkist）柑橘园合影。画面中央前景处，可见该男子腿边摆放着两箱印有"Sunkist"标识的柑橘包装箱，男子手中还握着两枚柑橘。果树右侧可见几枝挂满柑橘的枝条。该男子身着细条纹西装，外搭马甲并系有领带。男子左侧可见多组额外的包装箱。背景中，一棵大树旁可见两架梯子。