Parc immobilier des établissements du 2nd degré (EPI), EPI - France

Résumé
---------------------------

Application nationale permettant d’assurer l’Enquête annuelle du parc immobilier et capacités d’accueil des EPLE (y compris les EREA et ERPD) en lien avec les collectivités territoriales.
L’application permet de récupérer :
- des informations concernant les évolutions des superficies, attendues pour le calcul du montant de la dotation régionale et départementale d’équipement scolaire pour l’investissement en faveur des lycées et des collèges ;
- des informations concernant la restauration et l’hébergement et sur le personnel ATTEE (Adjoints techniques territoriaux des établissements d’enseignement).

Geographic coverage
---------------------------

France (Mayotte depuis 2012-2013)

Analysis unit
---------------------------

Établissements

Univers
---------------------------

établissements publics du second degré

Kind of data
---------------------------

enquête exhaustive

Frequency of data collection
---------------------------

annuelle

Sampling deviation
---------------------------

— Les surfaces par type d’ensemble immobilier.
— Les dates de construction et de rénovation des bâtiments.
— Les capacités théoriques d’accueil et d’hébergement.
— Le taux d’occupation des établissements.
— La répartition des salles selon leur usage.
— Les places d’internat, la restauration.
— Les emplois ATTEE par grande fonction (depuis 2007, les informations proviennent des départements et des régions).

Mode of data collection
---------------------------

Enquête en ligne hors ORQUESTRA
— Les données proviennent d’une enquête exhaustive auprès des établissements et des conseils régionaux et départementaux. Les établissements mettent à jour les données concernant leurs équipements et les collectivités locales les données concernant les ATTEE dans la base.
— Les bases de données provenant des académies sont apurées et regroupées au niveau central.
— Taux de remontée : enquête quasi exhaustive, avec un niveau de couverture plus faible pour les variables provenant des collectivités territoriales.

{'Résumé': '国家级应用系统，旨在确保对教育公立机构（包括教育、研究、艺术和技术学院（EREA）和职业培训与继续教育机构（ERPD））年度房地产和接待能力调查与地方行政单位的关联。', 'L’application permet de récupérer': '该应用系统可获取以下信息：', '- des informations concernant les évolutions des superficies, attendues pour le calcul du montant de la dotation régionale et départementale d’équipement scolaire pour l’investissement en faveur des lycées et des collèges;': '- 关于地表面积的演变信息，这些信息用于计算旨在支持高中和初中基础设施投资的区域和县级教育设备补贴金额；', '- des informations concernant la restauration et l’hébergement et sur le personnel ATTEE (Adjoints techniques territoriaux des établissements d’enseignement)': '- 关于餐饮和住宿以及技术行政助理人员（ATTEE，即教育机构的技术领土助理）的信息。', 'Geographic coverage': '地理覆盖范围', 'France (Mayotte depuis 2012-2013)': '法国（包括马约特，自2012-2013年起）', 'Analysis unit': '分析单元', 'Établissements': '教育机构', 'Univers': '教育公立机构', 'Kind of data': '数据类型', 'enquête exhaustive': '全面调查', 'Frequency of data collection': '数据收集频率', 'annuelle': '年度', 'Sampling deviation': '抽样偏差', '— Les surfaces par type d’ensemble immobilier.': '- 房地产各类别面积。', '— Les dates de construction et de rénovation des bâtiments.': '- 建筑物建造和翻新的日期。', '— Les capacités théoriques d’accueil et d’hébergement.': '- 理论接待和住宿能力。', '— Le taux d’occupation des établissements.': '- 机构的入住率。', '— La répartition des salles selon leur usage.': '- 根据用途分配的教室。', '— Les places d’internat, la restauration.': '- 寄宿生名额，餐饮。', '— Les emplois ATTEE par grande fonction (depuis 2007, les informations proviennent des départements et des régions).': '- 根据主要职能划分的ATTEE职位（自2007年起，信息来自部门和地区）。', 'Mode of data collection': '数据收集方式', 'Enquête en ligne hors ORQUESTRA': '非ORQUESTRA在线调查', '— Les données proviennent d’une enquête exhaustive auprès des établissements et des conseils régionaux et départementaux. Les établissements mettent à jour les données concernant leurs équipements et les collectivités locales les données concernant les ATTEE dans la base.': '- 数据来源于对机构和区域及县级委员会进行的全面调查。机构更新有关其设备的数据，而地方行政单位更新有关ATTEE的数据。', '— Les bases de données provenant des académies sont apurées et regroupées au niveau central.': '- 来自学院的数据库经过净化并在中央层面进行汇总。', '— Taux de remontée : enquête quasi exhaustive, avec un niveau de couverture plus faible pour les variables provenant des collectivités territoriales.': '- 回馈率：近乎全面调查，但对于来自地方行政单位的变量，覆盖率较低。'}