ФАКТЫ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ В СОВРЕМЕННОМ ПОСОБИИ ПО РКИ

Annotatsiya. Tavsiya etilgan maqolada muallif bitta Rossiya mintaqasining madaniy va tarixiy salohiyati va uni rus tilidagi qo‘llanmada chet tili sifatida taqdim etish imkoniyatlari bilan bog‘liq so‘z boyligini aktuallashtirishga e‘tibor qaratadi. Vazifalar va mashqlar turli darajadagi tilni bilish uchun mo‘ljallangan bo‘lishi mumkin. Qo‘llanmaning o‘zi tarkibida leksik va matnli materiallar bilan ishlashning yangi usullariga katta e’tibor beriladi. Kalit so‘zlar: rus tili chet tili sifatida, madaniyatlararo aloqa, mintaqa tarixi va madaniyati, rus tilining lug‘ati. Absract. In the proposed article, the author draws attention to the actualization of vocabulary related to the cultural and historical potential of one Russian region and the possibilities of its presentation in the manual on Russian as a foreign language. Tasks and exercises can be designed for different levels of language proficiency. In the structure of the manual itself, much attention is paid to new methods of working with lexical and textual material. Keywords: russian as a foreign language, intercultural communication, history and culture of the region, Dictionary of the Russian language. Аннотация. В предлагаемой статье автор обращает внимание на актуализацию лексики, связанной с культурно-историческим потенциалом одного российского региона и возможностями ее представления в пособии по русскому языку как иностранному. Задания и упражнения могут быть рассчитаны на разный уровень владения языком. В структуре самого пособия большое внимание уделяется новым приемам работы с лексическим и текстовым материалом. Ключевые слова: русский язык как иностранный, межкультурная коммуникация, история и культура региона, лексика русского языка.摘要。本文作者着重关注与某一俄罗斯区域的文化与历史潜力相关的词汇活化，以及将该区域相关内容作为对外俄语教学手册的呈现可能性。所设置的任务与练习可适配不同语言熟练度水平的学习者。本手册的核心框架中，对词汇与文本材料的新型处理方法给予了高度重视。 关键词：俄语作为外语（Russian as a Foreign Language）、跨文化交际、该区域的历史与文化、俄语词典。 摘要。本文中，作者聚焦于与某一俄罗斯区域的文化与历史潜力相关的词汇活化，以及将其作为对外俄语教学手册进行呈现的可行性。所设计的任务与练习可面向不同语言熟练度层级的学习者。本手册的结构体系中，对词汇与文本材料的新型教学处理方法给予了充分关注。 关键词：俄语作为外语、跨文化交际、该区域的历史与文化、俄语词典。 摘要。本文作者关注与某一俄罗斯区域的文化与历史潜力相关的词汇活化，以及将其作为对外俄语教学手册进行呈现的可能性。所设置的任务与练习可适配不同语言熟练度水平的学习者。本手册的结构框架中，高度重视词汇与文本材料的新型处理方法。 关键词：俄语作为外语、跨文化交际、该区域的历史与文化、俄语词汇学（лексика русского языка）。