LSNG08-SE_SN079 - Ruriruri ttoen (Earthquake story)

In this recording, Sarbi Kurupel [SSK] tells two stories: one about an earthquake that demolished Tewara village when she was staying there, and a hunting story in which her finger gets bit. Kate Lindsey also asks her some questions about domestic abuse since she brought it up in a previous recording, her sociolinguistic questionnaire (SE_PI114).. Language as given: Ende

本次录音中，萨比·库佩尔（Sarbi Kurupel）[SSK] 讲述了两则故事：一则是她暂住特瓦拉（Tewara）村庄期间，该村庄因地震被毁的经历；另一则是狩猎时手指被咬伤的狩猎故事。凯特·林赛（Kate Lindsey）还就家庭暴力相关话题向她提问——因她在先前的录音中提及了该议题，相关内容属于其社会语言学调查问卷（SE_PI114）。所用语言：恩德语（Ende）。