[IO Islamic 3461] ديوان ناصر على

Dîwân-i-Nâṣir-‘Alî This manuscript is now IO Islamic 1645 in the India Office collections. [metadata: Hermann Ethé, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 3461 here with notations and hyperlinks]. 1645 A defective copy of the same. This copy opens abruptly at the end of a ghazal, rhyming in اينجا, with this bait: غرور فقر استغناى منعم بر نمى تابد الخ Corresponding to fol. 12a, l. 10 No. 3478 (No. 1643 in this Cat.); the first complete ghazal on the same first page (fol. 76a) agrees with that which begins on fol. 7b, l. 8 in the same copy. The last bait on fol. 121b, the second of a ghazal, rhyming in ى, corresponds to fol. 84a, l. 3 there. The ghazals are arranged alphabetically and interspersed with rubâ’is and fards. No. 3461, olim 13. J. 12, ff. 76-121, 2 coll., each ll. 15; Nasta’lîḳ; size, 75/8 in. by 43/8 in.《迪万·纳赛尔·阿里（Dîwân-i-Nâṣir-‘Alî）》 该手稿现隶属于印度办公室馆藏（India Office Collections），编号为IO Islamic 1645。 [元数据：出自赫尔曼·埃特（Hermann Ethé）所撰《印度办公室图书馆藏波斯手稿目录》（全两卷，牛津：印度办公室，1903年），本条目对应第一卷第3461号，附注释与超链接] 1645 本件为该作品的残损抄本。 本抄本以某首伽扎勒（ghazal）的结尾处突兀起首，该诗押اينجا韵，其联句为：غرور فقر استغناى منعم بر نمى تابد الخ 其对应第12a叶第10行的3478号藏品（本目录中编号为1643）；本页（第76a叶）上的第一首完整伽扎勒，与该抄本第7b叶第8行起首的诗作完全一致。第121b叶上的最后一联为某首伽扎勒的第二联，押 ى 韵，对应原藏家藏品第84a叶第3行内容。所有伽扎勒均按字母顺序编排，其间穿插鲁拜（rubâ’i）与法尔德（fard）诗作。 本目录第3461号，原编号13. J. 12，共76至121叶，分为两折，每折每页15行；书写字体为纳斯塔利克体（Nasta’lîḳ）；尺寸为7又5/8英寸×4又3/8英寸。