The Stapfer-Enquête: schooling in Switzerland 1799 (RDF)

Database containing the results of the Stapfer-Enquête: The Stapfer-Enquête is a unique survey of the school situation in the Helvetic Republic dating from 1799. It was initiated by education minister Philipp Albert Stapfer (1766–1840). The authorities sent teachers (including, in a small number of cases, female staff) a standardised questionnaire containing some 60 questions on the local situation, teaching, and personal and economic circumstances. The approximately 2,400 handwritten responses are held by the Swiss Federal Archives (Archiv der Helvetik, fonds B0#C.02.3.1). Between 2009 and 2015, a team from the University of Bern compiled a database of the Stapfer-Enquête which was then passed to the Federal Archives. This work is also documented on the website www.stapferenquete.ch.本数据库收录了施塔普弗调查（Stapfer-Enquête）的相关研究成果。施塔普弗调查是一项针对1799年赫尔维蒂共和国（Helvetic Republic）教育状况的独特调研，由时任教育部长菲利普·阿尔贝·施塔普弗（Philipp Albert Stapfer，1766–1840）发起。当时的官方机构向教师（少量案例中包含女性教职人员）发放了一份标准化问卷，问卷涵盖约60个问题，涉及当地教育现状、教学实施情况以及教职人员的个人与经济境况。现存约2400份手写答卷由瑞士联邦档案馆（Swiss Federal Archives，Archiv der Helvetik，档案组B0#C.02.3.1）馆藏。2009年至2015年间，伯尔尼大学（University of Bern）的研究团队完成了施塔普弗调查数据库的编纂工作，并将其移交至联邦档案馆。该项目的相关资料可通过网站www.stapferenquete.ch查阅。