Mr. Osborn and Lion, Mihecani, Mozambique, 1939

"Lion shot by Mr. Osborn 1939." Image showing Mr. Osborn standing next to a dead lion, he holds a gun in his left hand and the lion has been posed. Mr H. E. Osborn was part of the Nyasaland field force and awarded Lieutenant Rank 1st November 1917. Mihecani station was established in the Alto Molocue district of Lomweland, Portuguese East Africa [Mozambique], in 1913, and was situated near the Namuli Mountain. It was known as the children’s mission because the Sunday Schools of Scotland financially supported it. ❧ From a Photograph Album of the Blantyre Mission, Nyasaland [Malawi] and the Mihecani Mission, Portuguese East Africa [Mozambique].

1939年奥斯本先生射杀的狮子。本图像展示奥斯本先生站在一具已死亡的狮子身旁，其左手握持枪械，狮子的姿态经过人为摆放。H·E·奥斯本先生曾隶属于尼亚萨兰（Nyasaland）野战部队，并于1917年11月1日被授予中尉军衔。米赫卡尼传教站（Mihecani Mission）于1913年在葡属东非（Portuguese East Africa，今莫桑比克）隆韦兰地区的阿尔托莫洛库埃区设立，毗邻纳穆利山。该传教站因苏格兰主日学校为其提供经费支持，被称为“儿童传教站”。❧ 出自尼亚萨兰（今马拉维）布兰太尔传教站（Blantyre Mission）与葡属东非（今莫桑比克）米赫卡尼传教站的影集。