NRS-762 | Letters received [Civil Service Board]

Letters received from government departments and individuals. This correspondence has been heavily culled by the Public Service Board and only three boxes remain of the general correspondence. In addition there remain the series of appeals against classification under the Civil The original order of the remaining general correspondence has unfortunately been lost but it has been replaced in order of the registered number of the paper of each file. The box of special papers contains the following files which represent mainly unregistered papers dealing with matters requiring the gathering and collating of information: Return of departments to request for information re travelling and other allowances, 1886; Blank cover memorandum from the Civil Service Board to the Principal Under-Secretary re appointments to the Mines Department, 1887 (not sent); Manuscript of Civil Service Board Report, 1889, and proof copy of appendices; Report of Civil Service Board, 1898, and related papers; Papers relating to the organisation of the Post Office, 1886-89; Manuscript and proofs of Civil Service Board Report, 1890; Papers re numbers of civil servants and amount of salary paid to them called for by a motion of the Legislative Assembly, 1891-92; and Copy of printed circular re formation of Public Service Association, 1892.(6/50-52). 3 boxes. Note:This description is extracted from Concise Guide to the State Archives of New South Wales, 3rd Edition 2000.

政府部门及个人来函。该批往来函件已被公共服务委员会（Public Service Board）大量筛选，仅存三箱常规往来函件。此外尚存一系列针对公务员分类的申诉函件。遗憾的是，剩余常规往来函件的原始排序已遗失，现已按每份档案文件的注册编号重新编排。该箱特殊文件包含以下档案，主要为涉及需收集整理信息事项的未注册文件：1886年各部门关于申领差旅费及其他津贴的信息请求回复函；1887年公共服务委员会致首席副秘书长关于矿产部人事任命的空白封面备忘录（未发出）；1889年公共服务委员会报告手稿及附录校样；1898年公共服务委员会报告及相关文件；1886-1889年邮政总局组织架构相关文件；1890年公共服务委员会报告手稿及校样；1891-1892年根据立法议会（Legislative Assembly）动议要求提交的公务员人数及薪资发放情况相关文件；以及1892年关于组建公共服务协会的印刷版通知副本。（档案编号：6/50-52），共3箱。注：本档案说明节选自2000年第三版《新南威尔士州州立档案馆简明指南》（Concise Guide to the State Archives of New South Wales）。