Ancrage taux de change – inflation dans une économie extravertie : entre contraintes conjoncturelles et politiques structurelles en RDC
收藏资源简介:
Il existe des liens étroits entre les taux de change, les exportations et les importations de biens et de services, et des capitaux. Dans des économies ouvertes comme aujourd'hui, la stabilité des taux de change est devenue un objectif intermédiaire fondamental. Il s'agit de trouver le taux de change d'équilibre, ce qui n'est jamais aisé. Un taux de change faible renchérit les importations, réduit le pouvoir d’achat des consommateurs nationaux parce que les coûts des biens importés coûtent chers en monnaie nationale, baisse le prix pour les acheteurs étrangers par le fait qu’il leur faut moins de devises étrangères pour acheter la même quantité de la monnaie nationale, et favorise les exportations. A l’inverse, une monnaie forte rend moins chères les importations et réduit les exportations. L’objectif poursuivi en rédigeant ce papier est d’analyser les liens de causalité théorique et empirique entre le taux de change et l’inflation dans une petite économie ouverte et extravertie, le cas illustratif retenu est celui de la République démocratique du Congo.
汇率与商品、服务及资本的进出口之间存在紧密关联。在当前的开放型经济体中,汇率稳定已成为一项核心的中间政策目标。探寻均衡汇率始终是一项极具挑战性的工作。本币贬值会推高进口成本:以本币计价的进口商品价格上涨,削弱国内消费者的购买力;同时会降低外国买家的采购成本——因为后者仅需支付更少的外币即可兑换同等额度的本币,从而提振出口。反之,本币升值则会降低进口商品成本,同时抑制出口。本文的研究目标为:分析小型开放外向型经济体中汇率与通胀之间的理论及实证因果关系,本次研究选取的案例为刚果民主共和国。



